1
00:01:24,006 --> 00:01:27,070
Kamarádi to je fakt rychlý úklid.

2
00:01:31,074 --> 00:01:34,064
Hele, co to děláš, Shinozaki?

3
00:01:34,070 --> 00:01:35,076
Ještě se na to nedívej.

4
00:01:35,076 --> 00:01:37,094
Proč?

5
00:01:40,076 --> 00:01:43,008
Pomůžu ti to spočítat.

6
00:01:43,008 --> 00:01:47,004
Ale ne, ty už byly spočítané.

7
00:01:50,060 --> 00:01:54,068
Vážně nechcete jít domů?

8
00:01:55,022 --> 00:01:56,068
Všichni chceme jít domů.

9
00:01:59,064 --> 00:02:02,080
Dnes jsme v této škole naposledy.

10
00:02:04,096 --> 00:02:08,040
Odejdeme?
A už se neuvidíme?

11
00:02:12,080 --> 00:02:17,066
Poslední dva dny, byly ale dobré, ne?

12
00:02:17,066 --> 00:02:19,022
Co to plácáš?

13
00:02:25,002 --> 00:02:26,058
Je hotová.

14
00:02:26,058 --> 00:02:29,058
Co je to?
- Tajemství.

15
00:02:29,058 --> 00:02:33,342
Pověz mi to.
- Nemůžu.

16
00:02:33,542 --> 00:02:32,080
K čemu je ta věc?
- Nepovím.

17
00:02:37,054 --> 00:02:38,052
Jsme bez světla!

18
00:02:45,072 --> 00:02:50,438
Asi vypadl proud.
Brzy to zase nahodí.

19
00:02:56,014 --> 00:02:57,066
Ayumi, výborně.

20
00:02:57,068 --> 00:03:00,012
Teď bude třída vypadat
jako strašidelný dům.

21
00:03:01,064 --> 00:03:05,088
Není to tak hrozné.
- To není, ale děsí mě to.

22
00:03:06,000 --> 00:03:09,008
Protože mám ráda
strašidelné historky o školačkách.

23
00:03:09,040 --> 00:03:11,020
Strašidelné historky?

........