1
00:00:02,299 --> 00:00:04,509
Omlouváme se za zpoždění.

2
00:00:04,572 --> 00:00:06,673
Zpoždění? My jsme skončili.

3
00:00:06,740 --> 00:00:09,209
Dělali jsme věci bohatých lidí.

4
00:00:09,260 --> 00:00:13,630
Nech mě hádat... jedna z těch věcí
je nakupování blbých klobouků.

5
00:00:13,714 --> 00:00:16,433
Nebuď hlupák. Nechystáme se vyhodit
milion dolarů,

6
00:00:16,517 --> 00:00:19,553
který nám rodiče dají, za klobouky.

7
00:00:19,604 --> 00:00:23,190
Dostali jsme jeden zdarma
k tisícímu nákupu šátků.

8
00:00:23,257 --> 00:00:26,693
Navíc jsem dostal tenhle srandovní
kryt na mobil, podívej.

9
00:00:26,760 --> 00:00:28,761
Můj opičí baret se hodí k mému klobouku.

10
00:00:31,315 --> 00:00:33,567
Utrácíte peníze, které nemáte.

11
00:00:33,618 --> 00:00:36,119
Rodiče Lacey zjistí, že celá ta
věc se svatbou je podvod

12
00:00:36,204 --> 00:00:37,537
a vy nebudete mít ani cent.

13
00:00:37,605 --> 00:00:39,606
Vypadáš podrážděně.

14
00:00:39,657 --> 00:00:41,774
Víš co potřebuješ?

15
00:00:41,826 --> 00:00:43,610
Klobouk.

16
00:00:43,661 --> 00:00:45,912
Nepotřebuji klobouk.

17
00:00:45,963 --> 00:00:48,748
Potřebuji zdravý rozum, který
bych vám mohl natlouct do hlavy.

18
00:00:48,799 --> 00:00:49,966
Dej mi klobouk.

19
00:00:52,136 --> 00:00:53,720
Nenecháme se nachytat.

20
00:00:53,787 --> 00:00:55,172
Jsme dost chytří.

21
00:00:55,256 --> 00:00:58,141
Plus, Lacey teď bydlí se mnou

22
00:00:58,226 --> 00:01:00,510
takže vypadáme víc jako
skuteční snoubenci.

23
00:01:00,595 --> 00:01:02,355
Ano, ale na víkend mě
chce vykopnout,

........