1
00:00:00,992 --> 00:00:02,625


2
00:00:02,661 --> 00:00:07,330


3
00:00:07,366 --> 00:00:08,765
Všude čisto?

4
00:00:08,800 --> 00:00:10,433
Na můj povel.

5
00:00:10,469 --> 00:00:12,535
Běžte, běžte! Musíme
zmizet dřív něž se Hayley

6
00:00:12,587 --> 00:00:13,837
Tati?
- Hayley je doma!

7
00:00:13,872 --> 00:00:15,839
Nazdar, holka!

8
00:00:15,874 --> 00:00:18,308
Děje se něco?
Nic, to není tvoje starost.

9
00:00:18,343 --> 00:00:21,745
Tak počkat. Táta na sobě má
svoje speciální jídelní kalhoty

10
00:00:21,780 --> 00:00:24,447
a máma má jídelní box se štítkem
"Cheesecake Warehouse."

11
00:00:24,483 --> 00:00:27,217
Vy míříte do Cheesecake Warehouse!

12
00:00:27,252 --> 00:00:29,719
Oh. Tak hádám, že teď
si něco vyslechneme.

13
00:00:29,755 --> 00:00:31,721
Věděli jste, že
Cheesecake Warehouse

14
00:00:31,757 --> 00:00:33,223
vydělává 2 miliardy dolarů ročně,

15
00:00:33,258 --> 00:00:34,758
zatímco jeho zaměstnanci
berou minimální mzdu?

16
00:00:34,793 --> 00:00:36,043
To není fér!

17
00:00:36,163 --> 00:00:39,396
Hayley, dovol mi to vysvětlit
stylem Vannesy Williams

18
00:00:39,431 --> 00:00:40,964
v její vánoční koledě.

19
00:00:40,999 --> 00:00:44,901
? Tak nebuď tak vážná,
všude nějakou chybu najdeš ?

20
00:00:44,903 --> 00:00:49,656
? budeš uvnitř prázdná
nebo si na cheescake radši zajdeš? ?

21
00:00:49,708 --> 00:00:52,909
Cheesecake Warehouse je
hlavní příčinou cukrovky

22
00:00:52,944 --> 00:00:54,310
ve státě Virginia.

........