1
00:00:00,001 --> 00:00:00,835
Dobrá, lidi.

2
00:00:00,860 --> 00:00:02,671
Čas na to si to vše připomenout.

3
00:00:02,672 --> 00:00:04,081
Jak už všichni víme,

4
00:00:04,106 --> 00:00:06,201
Jane byla omylem uměle oplodněna

5
00:00:06,227 --> 00:00:07,350
Rafaelovým spermatem.

6
00:00:07,375 --> 00:00:09,602
Mazitím Rafaelova bývalá žena Petra

7
00:00:09,617 --> 00:00:11,831
úmyslně uměle oplodnila
sama sebe jeho spermatem,

8
00:00:11,856 --> 00:00:13,355
protože ho hodně milovala.

9
00:00:13,380 --> 00:00:14,939
Já vím, je to šílenější

10
00:00:14,964 --> 00:00:16,570
než vše, co se Jane kdy zdálo.

11
00:00:16,595 --> 00:00:19,235
A nezapomeňte, že teď je
na škole, aby se stala spisovatelkou.

12
00:00:19,260 --> 00:00:21,622
A když mluvíme o nečekaném vývoji...

13
00:00:21,647 --> 00:00:22,952
- Jane?
- Dědo?

14
00:00:22,977 --> 00:00:24,730
Rogeliova matka jeho otce napráskala.

15
00:00:24,755 --> 00:00:26,290
Tvůj dědeček je gay.

16
00:00:26,315 --> 00:00:28,061
Jo, drama s matkou.

17
00:00:28,086 --> 00:00:30,343
A když o tom mluvíme,
Rafael zrovna přišel na to,

18
00:00:30,368 --> 00:00:32,883
že jeho matka Elena je
mezinárodní zločinecký boss

19
00:00:32,908 --> 00:00:33,805
známý jako Mutter.

20
00:00:33,830 --> 00:00:36,203
A detektiv Michael si to zrovna také uvědomil.

21
00:00:36,228 --> 00:00:37,762
- Je to ona!
- Ale naneštěstí

22
00:00:37,787 --> 00:00:39,850
se tam nedostali dost rychle.

23
00:00:39,875 --> 00:00:42,196
Takže doufejme, že je Rafael v pořádku.

24
00:00:43,332 --> 00:00:45,132
........