1
00:00:04,807 --> 00:00:07,775
Argus Air 272,
neschválené odchýlení od kurzu.

2
00:00:07,777 --> 00:00:09,410
Prosím vraťte se
se na původní schválený směr.

3
00:00:09,412 --> 00:00:11,679
Slyšíte mě?
Jste tam ještě?

4
00:00:15,016 --> 00:00:17,283
Argus Air 272,
počasí stávajícím směrem.

5
00:00:17,286 --> 00:00:18,852
Vraťte se na schválený směr.
Rozumíte?

6
00:00:21,056 --> 00:00:22,922
Washington Center,
Argus 272.

7
00:00:22,925 --> 00:00:25,158
Pociťujeme tu nějaké turbulence.

8
00:00:25,161 --> 00:00:26,492
Žádáme o radu.
Přepínám.

9
00:00:26,495 --> 00:00:27,928
Slyším jenom statické rušení.

10
00:00:27,929 --> 00:00:29,862
To tam dole spí nebo co?

11
00:00:35,103 --> 00:00:37,970
Argus 272, pokud slyšíte vysílání,
identifikujte se. Identifikujte se.

12
00:00:42,812 --> 00:00:45,480
Co to je?

13
00:00:46,281 --> 00:00:47,514
Zkontroluju přístroje.

14
00:00:47,515 --> 00:00:48,515
Zjistíme, co se stalo.

15
00:00:48,517 --> 00:00:50,183
Washington Center, Argus 272.

16
00:00:50,185 --> 00:00:51,851
...rozumíte... jak rozumíte?

17
00:00:54,457 --> 00:00:57,057
Argus 272,
počasí stávajícím směrem.

18
00:01:02,064 --> 00:01:03,597
Potřebuji tu vedoucího.

19
00:01:03,599 --> 00:01:05,399
Vypadá to na poruchu ADS-B.

20
00:01:05,400 --> 00:01:07,067
Mám tady fantomová letadla.

21
00:01:07,069 --> 00:01:08,534
Všechna jsou Argus 272.

22
00:01:08,537 --> 00:01:11,305
Argus Air 272, identifikujte se.
Identifikujte se okamžitě.

23
00:01:11,307 --> 00:01:13,239
........