1
00:00:05,400 --> 00:00:09,360
Udělám všechno, abych Josefinu našla!

2
00:00:09,520 --> 00:00:13,160
Právě tohle mě znepokojuje.

3
00:00:13,320 --> 00:00:15,320
Sakra.

4
00:00:15,480 --> 00:00:20,480
Vůbec si nejsem jistý,
jestli to byl...člověk.

5
00:00:21,760 --> 00:00:24,920
To je od bolševníku.
Jeho míza je toxická.

6
00:00:28,800 --> 00:00:32,000
Dá se určit co to způsobilo?

7
00:00:32,160 --> 00:00:37,600
Oběť trpěla těžkou skoliózou.
Evidentně měl zničenou kostrč.

8
00:00:37,760 --> 00:00:39,760
Máme problém.

9
00:00:39,920 --> 00:00:44,920
- Nečekám, že to pochopíte.
- Také mám dceru.

10
00:00:51,400 --> 00:00:54,520
Máš kontakt na svého třetího bratra?

11
00:01:33,960 --> 00:01:37,160
Josefino.

12
00:01:39,200 --> 00:01:43,720
Dobré ráno. Nemáš hlad?

13
00:01:58,280 --> 00:02:01,120
Josefino.

14
00:02:07,360 --> 00:02:10,960
Udělala jsem ti horkou čokoládu.

16
00:03:32,600 --> 00:03:35,800
Nicklasi!

17
00:03:35,960 --> 00:03:40,400
- Ahoj Nicklasi. Jak je?
- Ahoj.

18
00:03:46,080 --> 00:03:50,480
Nepomohl bys nám tady s něčím?

19
00:03:52,040 --> 00:03:55,400
No tak. Bylo to jen velké nedorozumění.

20
00:04:09,200 --> 00:04:12,280
Ahoj chlape.

21
00:04:19,720 --> 00:04:25,600
Nicklasi, proč jsi běžel na policii
a všechno jim vyklopil?

22
00:04:25,760 --> 00:04:29,280
To nebyla naše vina!

23
00:04:29,440 --> 00:04:34,640
Policie řekla, že to nebyla vaše vina.
Nic se nestalo.

24
00:04:34,800 --> 00:04:39,800
Víš, co se stane lidem,
kteří donášejí policajtům?

........