1
00:00:02,120 --> 00:00:03,320
V minulých dílech NCIS

2
00:00:04,030 --> 00:00:05,350
Víte co to je,
Barrettová?

3
00:00:05,380 --> 00:00:06,369
Ne.

4
00:00:06,370 --> 00:00:08,330
Každý agent z programu Phantom
byl označen mikročipem,

5
00:00:08,400 --> 00:00:11,070
který mu dával celosvětový přístup
k databázi Watcher.

6
00:00:11,120 --> 00:00:12,570
EJ, kdo sem zavolal tebe?

7
00:00:12,620 --> 00:00:13,590
Myslela jsem, že ty.

8
00:00:15,130 --> 00:00:16,960
Takže, kdo vás postřelil,
agente DiNozzo?

9
00:00:17,040 --> 00:00:18,680
Potřebuji vaši pomoc.

10
00:00:18,750 --> 00:00:20,430
Nevím. Nemůžu si
na nic z toho vzpomenout.

11
00:00:20,510 --> 00:00:21,430
Zvláštní agent Gibbs?

12
00:00:21,520 --> 00:00:23,020
Agent Stratton, FBI.

13
00:00:23,080 --> 00:00:24,930
Pánové,
mám v úmyslu zjistit,

14
00:00:25,020 --> 00:00:26,090
kdo Casey Startton
ve skutečnosti je.

15
00:00:26,140 --> 00:00:27,270
V FBI ho nikdo nezná.

16
00:00:27,350 --> 00:00:28,420
Máme záběry
z bezpečnostní kamery v nemocnici,

17
00:00:28,470 --> 00:00:30,440
ale zatím jsme ho nenašli
v žádné databázi.

18
00:00:30,520 --> 00:00:31,470
Dívka stále uniká?

19
00:00:31,560 --> 00:00:32,690
Naneštěstí.

20
00:00:32,760 --> 00:00:35,400
Najděte agentku Barrettovou.

21
00:00:49,410 --> 00:00:50,990
Týrání dětí, to je to,
o co se tu jedná.

22
00:00:51,080 --> 00:00:52,780
Už žádné další nezdravé jídlo.

23
00:00:52,830 --> 00:00:54,000
........