1
00:00:08,940 --> 00:00:10,520
Mám pro tebe další,
Postrachu silnic.

2
00:00:10,610 --> 00:00:12,260
Slyšíš mě?

3
00:00:12,330 --> 00:00:13,980
Postrach silnic poslouchá.
Vysyp to na mě, Vlku.

4
00:00:14,030 --> 00:00:16,980
Jennifer Aniston,
nebo Jennifer Lopez?

5
00:00:17,030 --> 00:00:18,530
Chlape, ta je těžká.

6
00:00:18,620 --> 00:00:20,150
Obě jsou mimo mojí ligu.

7
00:00:20,200 --> 00:00:21,450
Hej...
... a kým bych byl?

8
00:00:21,520 --> 00:00:23,240
Jak to myslíš, kým by jsi byl?
Ony by byli ony,

9
00:00:23,320 --> 00:00:24,790
ty by jsi byl ty.

10
00:00:24,850 --> 00:00:26,990
Jo, ale já myslel,
nemohl bych být Tom Cruise,

11
00:00:27,040 --> 00:00:28,740
nebo ten chlap, co hrál Wolverina
nebo někdo jiný?

12
00:00:28,860 --> 00:00:29,880
Takhle to nefunguje, Postrachu.

13
00:00:29,960 --> 00:00:32,040
Co to k čertu...?

14
00:00:38,470 --> 00:00:42,250
Och, chlape.
Och, Prosím ne.

15
00:00:42,340 --> 00:00:44,420
Ne, ne, ne.
Och.

16
00:00:46,210 --> 00:00:49,650
Hej, jste v pořádku?

17
00:00:49,710 --> 00:00:51,930
Pane,
kde jste se tu vzal?

18
00:00:54,220 --> 00:00:57,100
Hádám,
že bůh ochraňuje opilce a hlupáky.

19
00:00:57,190 --> 00:00:59,660
Zavolám policii, dobře?

20
00:00:59,720 --> 00:01:01,440
Potřebujete vodu,
nebo něco jiného?

21
00:01:05,730 --> 00:01:07,410
Pane?

22
00:01:11,530 --> 00:01:15,529
NCIS S09E06 Thirst - Žízeň

........