1
00:00:11,544 --> 00:00:14,012
Tři.

2
00:00:31,265 --> 00:00:33,198
Dej mi dvě.

3
00:00:37,271 --> 00:00:39,204
Dvě.

4
00:00:51,884 --> 00:00:54,479
Můžu dostat pět karet,
prosím?

5
00:00:55,790 --> 00:00:58,418
Pět?
To myslíte vážně?

6
00:00:58,491 --> 00:01:00,686
Čtyři jsou limit.
Podívejte na své eso.

7
00:01:00,759 --> 00:01:04,458
Jestli chce pan Weems pět,

8
00:01:04,532 --> 00:01:06,659
dejte mu pět.

9
00:01:16,243 --> 00:01:18,677
Rozdávající bere dvě.

10
00:01:21,916 --> 00:01:23,850
Čtyři.

11
00:01:26,853 --> 00:01:28,752
Nah.

12
00:01:38,130 --> 00:01:42,193
- Kolik to je?
- Čtyři tácy tě drží...

13
00:01:42,267 --> 00:01:45,032
tebe a tvých pět
zářivě nových karet.

14
00:01:48,743 --> 00:01:50,677
Tady jsou 4,000.

15
00:01:52,680 --> 00:01:54,612
A čtyři navrch.

16
00:01:58,586 --> 00:02:00,883
Udělejme to zajímavější.

17
00:02:00,955 --> 00:02:03,684
Zvyšuji o patnáct.

18
00:02:05,326 --> 00:02:08,955
Nedělal bych to.
Tohle je vše, co potřebuji.

19
00:02:11,365 --> 00:02:14,926
Budete se muset spolehnout
poté, až uvidíte tuto ruku.

20
00:02:25,146 --> 00:02:27,408
Podíváme se nyní na naše karty?

21
00:02:39,825 --> 00:02:41,760
Čtyři králové.

22
00:02:45,564 --> 00:02:48,658
To je přímá flush, správně?

23
00:02:56,408 --> 00:02:58,878
Štěstí začátečníka.

24
........