1
00:00:03,804 --> 00:00:05,738
Je nám to velmi líto, Becky.

2
00:00:05,806 --> 00:00:07,740
Můžeme pro tebe něco udělat?

3
00:00:07,808 --> 00:00:09,742
cokoli budeš chtít
stačí jen říct.

4
00:00:09,810 --> 00:00:13,371
Moc vám děkuji.

5
00:00:13,447 --> 00:00:15,438
Moc by to pro něj znamenalo.

6
00:00:16,617 --> 00:00:19,950
Děkuji vám.

7
00:00:20,021 --> 00:00:22,114
Děkuji, že jste přišli.

8
00:00:33,300 --> 00:00:35,928
Paní Crouchová,

9
00:00:36,003 --> 00:00:38,563
přijměte moji soustrast.

10
00:00:38,639 --> 00:00:40,573
Děkuji vám, pane...

11
00:00:40,641 --> 00:00:42,609
Johnsone.

12
00:00:42,676 --> 00:00:44,906
Krátce jsem spolupracoval
s vaším manželem.

13
00:00:46,847 --> 00:00:51,147
Udělal na mně dojem... velký dojem.

14
00:00:51,218 --> 00:00:53,846
Děkuji vám.

15
00:00:53,921 --> 00:00:55,855
Je mi to líto.

16
00:01:15,576 --> 00:01:18,044
Připravil jsi mi pěkné
vánoce, Raymonde.

17
00:01:24,251 --> 00:01:27,277
Teď už odpočívá v pokoji.

18
00:01:27,354 --> 00:01:29,845
Alespoň to, ať je vám útěchou.

19
00:01:37,531 --> 00:01:40,295
Nezanechal ani dopis.

20
00:02:21,842 --> 00:02:23,901
Jsem vzkříšení a život.

21
00:02:23,978 --> 00:02:28,074
Ten, který ve mne věří,
ačkoli zemřel, musí žít.

22
00:02:28,149 --> 00:02:31,414
A ten, kdo ve mne věří,
nikdy neumírá.

23
00:02:31,485 --> 00:02:33,783
Já jsem vzkříšení a život.

24
00:02:33,854 --> 00:02:36,414
Ten, který ve mne věří,
........