1
00:00:03,900 --> 00:00:07,199
Překlad: Bedulinka, Clear
Korekce: Araziel

2
00:00:07,200 --> 00:00:12,200
www.neXtWeek.cz

3
00:00:18,916 --> 00:00:22,753
Proč tvořit, když je
mnohem jednodušší ničit?

4
00:00:25,900 --> 00:00:31,271
7 SMRTELNÝCH HŘÍCHŮ
HNĚV

5
00:00:32,041 --> 00:00:33,957
Hněv.

6
00:00:33,958 --> 00:00:36,127
Hřích, který se
zdá být oprávněný,

7
00:00:36,140 --> 00:00:38,540
a přitom je krutě božský.

8
00:00:39,837 --> 00:00:42,267
Čas od času mi ujedou nervy.

9
00:00:43,625 --> 00:00:46,433
Když přijde na hněv,
závan mého hříchu

10
00:00:46,470 --> 00:00:49,791
má ještě co dohánět.

11
00:00:49,792 --> 00:00:53,198
Hněv je hřích,
který není jen o kvantitě,

12
00:00:54,214 --> 00:00:56,706
ale také o kvalitě.

13
00:00:56,979 --> 00:00:58,887
Třeba zlý Falaris.

14
00:00:58,888 --> 00:01:02,248
Sicilský tyran,
který byl tak brutální a barbarský,

15
00:01:02,249 --> 00:01:06,287
že jeho největším potěšením bylo
zavírat vězně do obří mosazné mísy,

16
00:01:06,288 --> 00:01:11,215
zapálit pod nimi oheň
a upéct je skrz naskrz.

17
00:01:14,913 --> 00:01:17,373
Obří opékací mísy
jsou sice dobré,

18
00:01:17,374 --> 00:01:20,731
ale Vlad Napichovač
zabil sto tisíc můžu, žen a dětí,

19
00:01:20,732 --> 00:01:23,947
a pak povečeřel
u jejich uťatých hlav.

20
00:01:25,708 --> 00:01:27,108
To je ještě lepší.

21
00:01:29,058 --> 00:01:32,165
Kdo z nás někdy nepocítil,
jak se mu zvedá teplota?

22
00:01:32,166 --> 00:01:35,587
Krev se mu začíná vařit,
........