1
00:00:25,567 --> 00:00:27,027
Hezký den, doktore Sanjayi.

2
00:00:28,028 --> 00:00:29,321
Dobrý den.

3
00:00:38,622 --> 00:00:39,581
Sanjayi!

4
00:00:40,624 --> 00:00:41,750
Oh. Jsi v pořádku?

5
00:00:41,792 --> 00:00:43,001
Náročný víkend?

6
00:00:43,043 --> 00:00:44,253
To tedy ano.

7
00:00:44,294 --> 00:00:45,671
Práce nebo zábava?

8
00:00:45,712 --> 00:00:47,798
Zábavu už jsem nějakou dobu nezažil.

9
00:00:56,890 --> 00:00:58,350
V pořádku?

10
00:01:00,894 --> 00:01:03,814
Nic to není.

11
00:01:10,737 --> 00:01:13,282
Zakladatel se podíval na ta data.

12
00:01:13,323 --> 00:01:14,700
Dnes ráno poslal zprávu.

13
00:01:14,741 --> 00:01:16,034
"Předělat."

14
00:01:16,076 --> 00:01:17,286
To je všechno?

15
00:01:17,327 --> 00:01:18,996
Ty zkoušky nám zabraly několik měsíců.

16
00:01:19,037 --> 00:01:20,914
Vyzkoušeli jsme každý nový možný
zdroj pluripotentních kmenových buněk,

17
00:01:20,914 --> 00:01:22,082
včetně vzorků z amniotické tekutiny.

18
00:01:22,082 --> 00:01:23,333
Potřebujeme víc,

19
00:01:23,375 --> 00:01:25,085
než jen prohlášení z vedení.

20
00:01:25,085 --> 00:01:26,336
Potřebujeme směr!

21
00:01:26,378 --> 00:01:27,671
Co takhle se s ním setkat?

22
00:01:27,713 --> 00:01:28,964
Vy chcete, aby vám Zakladatel řekl

23
00:01:29,006 --> 00:01:32,176
jak mizerná jsou vaše data z očí do očí?

24
00:01:32,217 --> 00:01:33,635
Ten člověk je samotář.

25
00:01:33,677 --> 00:01:35,262
Nikdo ho neviděl celá léta.
........