1
00:00:04,240 --> 00:00:07,147
SPUSTIT T.I.A.

2
00:00:07,468 --> 00:00:09,312
VÍTEJTE V T.I.A.

3
00:00:45,790 --> 00:00:48,998
Poslední nepřítel
Epizoda 5 (Finále)

4
00:01:55,340 --> 00:01:56,260
Nějaká stopa po Ezardovi?

5
00:01:57,370 --> 00:01:57,900
Ne.

6
00:01:58,140 --> 00:02:02,030
Ještě ne. A žádná teroristická skupina
se zatím k odpovědnosti nehlásí.

7
00:02:03,970 --> 00:02:07,260
Jestli to Michael Ezard přežil,
měli bychom po něm jít a dostat ho.

8
00:02:07,410 --> 00:02:08,340
Jen, pokud je mrtvý.

9
00:02:08,770 --> 00:02:10,310
Jestli žije, potřebujeme ho nechat venku.

10
00:02:13,060 --> 00:02:14,410
Němůžeme si ho dovolit ztratit.

11
00:02:14,990 --> 00:02:16,280
Nechme věcem volný průběh, jak jsme plánovali.

12
00:02:18,710 --> 00:02:19,500
Co je s tebou?

13
00:02:19,780 --> 00:02:20,370
Jsi zraněný?

14
00:02:22,690 --> 00:02:23,410
Je nemocný.

15
00:02:24,520 --> 00:02:26,530
Dostal injekci, vakcínu EZ759,

16
00:02:27,020 --> 00:02:28,180
ve stejnou dobu jako Nadir.

17
00:02:49,550 --> 00:02:50,180
Tady!

18
00:02:50,790 --> 00:02:51,280
Mám ho!

19
00:02:54,420 --> 00:02:55,100
A je v pořádku.

20
00:02:59,100 --> 00:02:59,800
Řekl 'nemocný'.

21
00:02:59,800 --> 00:03:00,360
Je nemocný.

22
00:03:01,100 --> 00:03:01,700
No tak!

23
00:03:01,700 --> 00:03:02,690
Tím se všechno mění.

24
00:03:02,830 --> 00:03:05,090
Možná byl zraněn při výbuchu nebo
je mu špatně z toho krveprolití?

........