1
00:00:01,425 --> 00:00:03,611
Whoa, Alcatraz.

2
00:00:03,731 --> 00:00:06,495
Nemôžem uveriť tomu, že Michael Bay
minul miliardu dolárov

3
00:00:06,615 --> 00:00:08,416
z jeho vlastných peňazí
na postavenie kvôli filmu The Rock.

4
00:00:08,450 --> 00:00:10,618
Nemôžem uveriť tomu, že si bol
schopný recitovať celý film

5
00:00:10,652 --> 00:00:12,653
z pamäte počas letu.

6
00:00:12,688 --> 00:00:14,188
Nesnažil si sa zaspať, že?

7
00:00:14,223 --> 00:00:15,790
Ja neviem na isto, lebo si
mal cez oči tú masku.

8
00:00:15,824 --> 00:00:18,993
Toto možno bude ten najšialenejší
týždeň v mojom živote.

9
00:00:19,027 --> 00:00:21,696
Je šesť dní do koncertu jednoty.

10
00:00:21,730 --> 00:00:23,097
Čakám trojičky.

11
00:00:23,131 --> 00:00:24,565
Snažím sa rozhondúť

12
00:00:24,600 --> 00:00:26,834
či mám zobrať prácu, vďaka
ktorej sa odsťahujem z Pawnee,

13
00:00:26,868 --> 00:00:28,169
a mám príhovor

14
00:00:28,203 --> 00:00:30,238
na konferencií Národných Parkov
v San Franciscu.

15
00:00:30,272 --> 00:00:31,739
Bude to taká sranda.

16
00:00:31,773 --> 00:00:33,674
Michelle Obama hlavným rečníkom,

17
00:00:33,709 --> 00:00:35,109
a viete čo sa hovorí,

18
00:00:35,143 --> 00:00:38,579
“Čo sa stane na konferencií
Národných Parkov...

19
00:00:38,614 --> 00:00:42,850
je zaznamenané a poslané emailom
v PDFku následujúci pondelok.”

20
00:00:42,885 --> 00:00:45,019
Musíme nájsť cestu ako sa tam vlámať.

21
00:00:45,053 --> 00:00:46,120
Robia obhliadky.

22
00:00:46,154 --> 00:00:47,688
Yeah.

23
00:00:47,723 --> 00:00:50,791
To je presne to ako očakávajú,
........