1
00:02:10,597 --> 00:02:11,791
<i>Co to děláš?</i>

2
00:02:18,795 --> 00:02:20,592
<i>Hej!
Co to sakra děláš?</i>

3
00:02:21,641 --> 00:02:23,541
Rozplývám se nad čokoládou.

4
00:02:23,833 --> 00:02:25,960
<i>To je reklama na čokoládu,
ne na kondomy.</i>

5
00:02:26,192 --> 00:02:26,851
<i>Další!</i>

6
00:02:26,932 --> 00:02:28,482
Vy policajti jste ubozí!

7
00:02:28,593 --> 00:02:30,083
Zahoďte své uniformy

8
00:02:30,164 --> 00:02:32,464
a noste vodítko jak
zvířátka Balwanta Raie.

9
00:02:32,545 --> 00:02:33,773
Tlouštíci!

10
00:02:33,854 --> 00:02:37,051
Sakra! Sakra! Sakra!

11
00:02:37,131 --> 00:02:38,247
Dost!

12
00:02:38,248 --> 00:02:41,348
V tomto městě bezpráví
vaše uniformy tyranizují jen slabé.

13
00:02:41,429 --> 00:02:42,361
Okovy na utlačované.

14
00:02:42,497 --> 00:02:44,328
Kam jdeš?
Poslouchej mě!

15
00:02:44,409 --> 00:02:47,188
Dotáhnu tě k soudu
a zaplatíš za to, ty hajzle!

16
00:02:47,348 --> 00:02:51,098
<i>Hej hrdino, Sunny Aroro,
chci vidět tebe, ne Sunny Deolu.</i>

17
00:02:52,084 --> 00:02:53,016
Dobře, pane.

18
00:02:53,097 --> 00:02:54,121
Mami!

19
00:02:54,820 --> 00:02:56,378
Vrátil jsem se, mami!

20
00:02:56,676 --> 00:02:59,611
Podívej, tvůj syn se
stal mužem, mami.

21
00:03:00,247 --> 00:03:03,080
Už nebudeš muset mýt nádobí, mami.

22
00:03:04,907 --> 00:03:07,899
Přinesl jsem ti tvé
oblíbené žluté sárí.

23
00:03:08,118 --> 00:03:09,176
Mami!
........