1
00:00:00,010 --> 00:00:02,450
Ta Stevie, kterou jsem znala,
ta Stevie, které jsem věřila,

2
00:00:02,500 --> 00:00:04,450
ta Stevie dělala přesčas,

3
00:00:04,500 --> 00:00:09,347
využívala po služební době policejní
auta, čerpala značné množství peněz.

4
00:00:09,384 --> 00:00:12,460
- Co měla za lubem?
- Tu noc mi dala 10 000 liber,

5
00:00:12,500 --> 00:00:15,454
- abych se postaral o jejího
mladšího bratra. - Něco vyšetřovala.

6
00:00:15,500 --> 00:00:17,135
Nezajímá mě, že se na mě díváš.

7
00:00:17,193 --> 00:00:19,232
Zajímá mě, že zatímco se díváš,
přehlížíš někoho jinýho.

8
00:00:19,268 --> 00:00:22,919
- Vidíte duchy?
- Duchy ne. V duchy nevěřím.

9
00:00:23,046 --> 00:00:26,197
- Tak co vidíte?
- Projevy.

10
00:00:26,500 --> 00:00:28,450
Osoba, o které jsem si myslel,
že mi říká všechno,

11
00:00:28,500 --> 00:00:31,238
už jí nemůžu věřit,
tak proč bych měl věřit vám?

12
00:00:31,255 --> 00:00:34,370
Protože já jsem naživu
a ona je mrtvá.

13
00:00:35,450 --> 00:00:38,243
No a? Měla jsem druhý telefon.

14
00:00:38,290 --> 00:00:42,000
Čtyři čísla.
Stánek s jídlem Cristal Kebabs volaný

15
00:00:42,046 --> 00:00:44,189
19krát za sedm týdnů.

16
00:00:44,224 --> 00:00:47,466
Tahle žena sem chodila.
A vždycky si objednávala...

17
00:00:47,500 --> 00:00:49,263
22, 48.

18
00:00:49,305 --> 00:00:51,450
Dobrý den, tady Haider z Cristal Kebabs.

19
00:00:51,500 --> 00:00:53,450
Vytáhl jsem nějaké další záběry.

20
00:00:53,500 --> 00:00:58,801
Cokoliv, co bylo poblíž Cristal
Kebabs během devíti týdnů.

21
00:01:00,303 --> 00:01:02,446
Je to to samé auto.

22
00:01:03,500 --> 00:01:06,467
- Nikdy vám to neřekla? Nikdy?
........