1
00:00:00,835 --> 00:00:04,638
<i>- V předchozích dílech...</i>
- Jedna krysa pryč, už jen dvě.

2
00:00:04,668 --> 00:00:08,726
Prosím, nechte těch hrozeb.
Ta mrtvá krysa v mé vaně...

3
00:00:08,756 --> 00:00:10,310
Ale ne na můj příkaz.

4
00:00:10,340 --> 00:00:13,955
Vím, že i ty máš hlad.
Chceš víc? Tak si to vezmi.

5
00:00:14,746 --> 00:00:16,865
Všichni souhlasící s hlasováním,

6
00:00:16,895 --> 00:00:19,351
abychom potvrdili královnu
matku jako regentku?

7
00:00:19,381 --> 00:00:22,638
V této urně je důkaz, že byl
zesnulý král Francis zavražděn.

8
00:00:22,668 --> 00:00:25,687
Králova játra. Černota
ukazuje, že byl otráven.

9
00:00:25,717 --> 00:00:28,656
Myslíte, že jsem
zabila syna kvůli moci?

10
00:00:28,686 --> 00:00:31,959
Francie potřebuje vůdce.
Nabízím sebe.

11
00:00:31,994 --> 00:00:36,084
Všichni, kdo jsou pro? Doufám,
že budu své zemi vládnout dobře.

12
00:00:36,114 --> 00:00:38,120
Když si nevezmeš
Charlese, co budeš dělat?

13
00:00:38,150 --> 00:00:39,884
Zprávy ze Španělska.

14
00:00:39,918 --> 00:00:43,320
Princ Don Carlos je jejich
budoucí král a hledá ženu.

15
00:00:43,350 --> 00:00:47,006
Někdo tomu říká sexuální kůň.
To zařízení je pro mě.

16
00:00:47,558 --> 00:00:49,425
Mary! Věřil jsem vám!

17
00:00:52,697 --> 00:00:54,364
Co teď uděláme?

18
00:00:55,754 --> 00:00:59,106
Pořád vidím, jak mu to dřevo
trčí z týla a všude je krev.

19
00:00:59,136 --> 00:01:01,142
Měly jsme s Donem Carlosem
zůstat, ne utíkat.

20
00:01:01,172 --> 00:01:04,338
- Jdi dál. - Není pozdě se vrátit.
Můžeme všem říct, co se stalo.

21
00:01:04,368 --> 00:01:07,097
- Co když zemře? - Modli se,
aby se přesně tohle stalo.

........