1
00:00:05,215 --> 00:00:08,093
Potřebujeme potlačit nákazu.

2
00:00:08,176 --> 00:00:12,222
Doktore Grahame,
jak to vypadá v Kentucky?

3
00:00:12,305 --> 00:00:14,641
Kentucky, paní prezidentko?

4
00:00:14,725 --> 00:00:16,602
Kentucky už není.

5
00:00:16,685 --> 00:00:19,980
Nákaza je dostala všechny.

6
00:00:20,063 --> 00:00:23,233
Pokročili jsme někam s lékem?

7
00:00:23,316 --> 00:00:25,485
Moji nejlepší lidé analyzují vzorek

8
00:00:25,569 --> 00:00:27,195
právě teď.

9
00:00:27,279 --> 00:00:28,697
Dobře.

10
00:00:28,781 --> 00:00:30,783
Přidejme 50 miligramů
iGG roztoku.

11
00:00:30,866 --> 00:00:32,409
Hned to bude, doktore Vincente.

12
00:00:34,244 --> 00:00:35,662
Roztok je stabilní.

13
00:00:35,746 --> 00:00:36,763
Jdeme na to.

14
00:00:36,847 --> 00:00:38,073
Přidejme virus.

15
00:00:38,157 --> 00:00:39,216
Kde jste vzal vzorek?

16
00:00:39,399 --> 00:00:40,918
Obstaral jsem ho z jedné opice
z Memphiské zoo.

17
00:00:41,001 --> 00:00:42,502
Je to ten nejnovější druh.

18
00:00:50,970 --> 00:00:54,180
Stůl pro jeden virus je připraven.

19
00:00:54,264 --> 00:00:55,808
Opatrně.

20
00:00:56,642 --> 00:00:58,560
Zlehka.

21
00:01:01,730 --> 00:01:03,899
Roztok nereaguje.

22
00:01:03,983 --> 00:01:05,859
Protilátky jsou stabilní.

23
00:01:05,943 --> 00:01:07,903
Paní prezidentko,
máme lék.

24
00:01:07,987 --> 00:01:09,446
Díky bohu.

........