1
00:01:26,686 --> 00:01:30,242
<b>TEMNÝ PŘÍPAD</b>

2
00:01:30,496 --> 00:01:33,006
<b>přeložili Hurley a iHyi</b>

3
00:01:33,210 --> 00:01:35,723
Rls: BDRip.X264-iNFiDEL
Přečas: badboy.majkl

4
00:01:46,242 --> 00:01:48,275
Stromy.

5
00:01:50,346 --> 00:01:53,349
Malý místo ve skále.

6
00:01:53,549 --> 00:01:55,882
Mezi stromy.

7
00:01:56,969 --> 00:01:58,904
Jeskyně,

8
00:01:59,104 --> 00:02:01,138
tak si to pamatuju.

9
00:02:02,358 --> 00:02:04,641
Úplně jak z pohádky.

10
00:02:08,981 --> 00:02:10,730
Čtyři dny?

11
00:02:12,117 --> 00:02:15,068
Ne, možná mi něco dal.

12
00:02:16,121 --> 00:02:18,772
Možná jsem to vytěsnila.

13
00:02:21,577 --> 00:02:24,013
Je to jak černá díra.

14
00:02:24,213 --> 00:02:25,881
Tyhle čtyři dny

15
00:02:26,081 --> 00:02:28,601
jsou jako prázdnej prostor.

16
00:02:28,801 --> 00:02:31,451
Pamatuju si ale, jak jsem se...

17
00:02:36,892 --> 00:02:39,176
Jak jsem se dostala do auta.

18
00:02:47,569 --> 00:02:49,803
Nenutil mě.

19
00:02:50,656 --> 00:02:53,473
Ani se ke mně nepřiblížil.

20
00:02:55,494 --> 00:02:57,694
Řekl, že jsem hezká.

21
00:03:03,953 --> 00:03:06,319
To si pamatuju.

22
00:03:08,924 --> 00:03:11,741
Vzpomínám si, jakej jsem
z toho měla pocit.

23
00:03:12,795 --> 00:03:14,961
Líbilo se mi...

24
00:03:21,854 --> 00:03:25,972
Vlezla jsem do dodávky s cizincem.

25
00:03:28,694 --> 00:03:32,114
........