1
00:00:00,033 --> 00:00:01,658
<i>V minulých dílech Teen Wolf...</i>

2
00:00:01,664 --> 00:00:03,382
<i>Jsi posel smrti, Jordane.</i>

3
00:00:03,414 --> 00:00:04,748
<i>Bude tam v bezpečí.</i>

4
00:00:04,772 --> 00:00:06,407
<i>Je katatonická.</i>

5
00:00:06,607 --> 00:00:10,605
<i>Hrůzní doktoři. Paravědci snažící
se vytvořit dokonalého vraha.</i>

6
00:00:10,620 --> 00:00:11,933
<i>A teď to dokázali.</i>

7
00:00:11,964 --> 00:00:13,457
<i>Hayden. Nemohl jsem ji zachránit.</i>

8
00:00:13,472 --> 00:00:15,531
<i>- Snažil jsem se zabít Scotta.
- Je mrtvá.</i>

9
00:00:15,566 --> 00:00:18,928
<i>To je ono. Tady jsem
našla ta těla. Čtyři těla.</i>

10
00:00:22,632 --> 00:00:25,984
<i>Všem volným jednotkám,
beacon hillská telekomunikace žádá o 11-5</i>

11
00:00:26,000 --> 00:00:28,117
<i>u komunikačních věží v Cypress Lane.</i>

12
00:00:28,148 --> 00:00:31,636
- 10-4, dispečinku. Jsem v té oblasti.
<i>- Rozumím, jednotko 5.</i>

13
00:00:31,660 --> 00:00:35,445
<i>Poslali tam víc jak před hodinou
technika a ještě se jim neozval.</i>

14
00:00:35,539 --> 00:00:37,750
Rozumím, jsem 10-76.

15
00:00:40,258 --> 00:00:43,759
- Budeš mě tahat do práce každou noc?
- Pokud budu muset.

16
00:00:43,811 --> 00:00:47,596
- Nemůžeš na mě neustále dohlížet.
- Na tři dny jsi zmizela.

17
00:00:47,648 --> 00:00:49,899
Budu na tebe dohlížet do konce
tvého přirozeného života.

18
00:00:49,934 --> 00:00:53,979
- Řekla jsem ti, že jsem byla s Liamem.
- Což tvému argumentu nijak nepomáhá.

19
00:00:55,072 --> 00:00:58,741
Možná si myslíš, že teď můžeš dělat
svoje věci. Ale to mě nezajímá.

20
00:00:58,776 --> 00:01:03,093
Pořád mě potřebuješ.
Navzájem na sebe dohlížíme, vzpomínáš?

21
00:01:09,910 --> 00:01:12,199
Co vím, tak jsi mohla být mrtvá.

22
00:01:18,869 --> 00:01:20,338
Zůstaň tady.

........