1
00:00:06,360 --> 00:00:07,840
RPG!

2
00:00:17,240 --> 00:00:19,560
Zero, máte pozici
El Soldatových lidí?

3
00:00:19,680 --> 00:00:20,920
Pořád u autobusu.

4
00:00:21,000 --> 00:00:24,520
Bravo, jakmile najdou roznětky,
vydají se za vámi.

5
00:00:24,720 --> 00:00:27,160
-Jak je na tom?
-Ztratil hodně krve.

6
00:00:27,400 --> 00:00:30,640
Žije tu francouzský mnich,
pomáhá místním, kilometr odsud.

7
00:00:30,720 --> 00:00:32,160
Možná bude mít kapačku.

8
00:00:32,240 --> 00:00:34,920
-Na to ti seru. Nezastavujeme.
-Potom zemře.

9
00:00:35,000 --> 00:00:37,720
Musí zůstat naživu,
aby bylo s čím vyjednávat.

10
00:00:38,160 --> 00:00:40,160
POHOŘÍ HOGGAR, ALŽÍRSKO

11
00:00:55,520 --> 00:00:58,600
-Tohle je tedy hotová past.
-Jo, já vím.

12
00:00:59,120 --> 00:01:02,120
Seženeme, co je potřeba,
aby Othmani vydržel, a mizíme.

13
00:01:05,080 --> 00:01:06,800
-Scotte!
-Jdu k tobě.

14
00:01:19,200 --> 00:01:22,040
Tamhle je raněný
a potřebujeme pomoct, prosím.

15
00:01:23,040 --> 00:01:26,720
-Nasrat, kreténe.
-Pane, máme tu umírajícího člověka,

16
00:01:26,800 --> 00:01:29,400
a ocenili bychom
trochu křesťanské lásky.

17
00:01:29,800 --> 00:01:31,400
Rozumíte?

18
00:01:35,880 --> 00:01:37,320
Děkuji.

19
00:01:37,840 --> 00:01:39,240
Pojďte!

20
00:01:40,960 --> 00:01:42,320
Dělejte.

21
00:01:45,920 --> 00:01:47,280
Položíme ho.

22
00:01:54,400 --> 00:01:57,000
-Ty... hoď sebou, jo?
-Venku je zatím klid.
........