1
00:00:46,800 --> 00:00:49,713
Tak to omrknem.
Dobrý.

2
00:00:49,714 --> 00:00:52,153
- Nějaký čásek to vydrží.
- Kdes vzal ty dveře?

3
00:00:52,154 --> 00:00:56,841
Z původního domu. Dal jsem je pryč,
když jsme předělali hlavní ložnici.

4
00:00:56,842 --> 00:00:58,290
Tu máš.

5
00:00:58,291 --> 00:01:02,829
- Dík za pomoc, synáčku.
- No nevím s čím, ale nemáš zač.

6
00:01:02,830 --> 00:01:05,544
Zlato, pamatuješ na chlapíka
jménem Vince Teracona?

7
00:01:05,545 --> 00:01:08,520
- To zní jako nějaký závodník.
- Poznala jsem ho, když jsem se nastěhovala.

8
00:01:08,521 --> 00:01:12,681
- Pracoval jako záložník u Letectva.
- Nechodila jsi s ním?

9
00:01:12,682 --> 00:01:15,048
- Byl přítel.
- Jo, měla spoustu přátel.

10
00:01:15,049 --> 00:01:17,641
Přestaň. Co kdybych mu zavolala?

11
00:01:17,642 --> 00:01:20,502
Proč? Myslíš, že by něco zjistil
o tom chlápkovi co jsem našel?

12
00:01:20,503 --> 00:01:25,687
Jo, no, o Paxtonovi, havarované helikoptéře,
a stříbrné schránce, co jsem viděla u havárky.

13
00:01:25,688 --> 00:01:28,962
- A myslíš, že zrovna on bude něco vědět?
- Nevím, asi ne.

14
00:01:28,963 --> 00:01:31,594
- Ale pár otázek by mohl...
- Tati!

15
00:01:31,595 --> 00:01:34,500
- Tati, to musíš vidět!
- Co, zlato?

16
00:01:34,501 --> 00:01:37,058
Jedno z těch světel je ve vodě!

17
00:01:43,762 --> 00:01:47,198
- Bylo tady.
- Jaké světlo, Rose?

18
00:01:47,199 --> 00:01:49,302
Viděla jsem je v hurikánu.

19
00:01:49,303 --> 00:01:53,649
- Já taky, v karavanu s Kirou.
- Ty víš, o čem mluví?

20
00:01:53,650 --> 00:01:56,661
- Nepotuluj se tady Rose.
- Stavěla jsem pevnost.

21
00:01:56,662 --> 00:02:00,058
- Tak ji postav blíže domu.
- Moment. - Později.
........