1
00:00:00,576 --> 00:00:04,076
- přeložila zoe.x -

2
00:00:05,077 --> 00:00:06,577
<i>Příběh první
VYSOKÁ</i>

3
00:00:06,620 --> 00:00:08,259
Tak jo, Time, jsi na řadě.

4
00:00:08,379 --> 00:00:09,693
Bezva!

5
00:00:09,695 --> 00:00:11,528
Líbí se mi tenhle.

6
00:00:11,530 --> 00:00:13,563
Tak copak tu máme.

7
00:00:13,565 --> 00:00:15,499
Super.

8
00:00:16,969 --> 00:00:19,269
Baťůžek s Hello Kitty, ach jo.

9
00:00:19,271 --> 00:00:21,282
-Ten mi asi zůstane, co?
-To jo.

10
00:00:21,339 --> 00:00:22,339
Třeba ne.

11
00:00:22,387 --> 00:00:24,362
Možná ho ukradnu.
Miluju Hello Kitty.

12
00:00:24,409 --> 00:00:26,042
Já taky! Můžeme se podělit.

13
00:00:26,082 --> 00:00:28,278
Můžem ho nosit najednou, nebo tak.

14
00:00:28,280 --> 00:00:29,312
-Tati.
-O čem to mluvíš?

15
00:00:29,314 --> 00:00:30,914
-Co?
-Tak dál!

16
00:00:30,916 --> 00:00:32,983
Tylere, teď ty.
Otevři ten modrý.

17
00:00:32,985 --> 00:00:34,985
No, jelikož chceš,
abych ho otevřel, tak já...

18
00:00:34,987 --> 00:00:37,453
Otevři ten modrý,
nebo pustím Clementine

19
00:00:37,497 --> 00:00:39,623
video, jak jako páťák vyprávíš vtipy.

20
00:00:40,792 --> 00:00:42,741
"A k čemu jsou ty úkoly?"

21
00:00:42,764 --> 00:00:44,114
Otevřu ho!

22
00:00:44,177 --> 00:00:45,751
A kuchařkám se to
náhodou líbilo.

23
00:00:48,199 --> 00:00:49,866
To je Michiganská mikina?
........