1
00:00:31,379 --> 00:00:33,579
"K.N. zabíjí své nejlepší úmysly."

2
00:04:08,680 --> 00:04:11,582
Promiň mi to.
Pojď dovnitř.

3
00:04:11,617 --> 00:04:15,610
Já, uh- jela jsem s někým ve výtahu.

4
00:04:16,255 --> 00:04:19,391
- Někdo od vedle myslím.
- Mladý chlápek?

5
00:04:19,426 --> 00:04:21,393
- Jo.
- Nový soused. Proč?

6
00:04:21,428 --> 00:04:23,527
Potkal jsi ho?

7
00:04:23,562 --> 00:04:25,631
Uh, krátce, jo.
Je to spisovatel.

8
00:04:25,666 --> 00:04:28,565
- Co píše?
- Neříkal.

9
00:04:28,600 --> 00:04:32,593
Tady jsou, uh- Tady jsou moje pitevní
zprávy druhé oběti.

10
00:04:43,982 --> 00:04:45,949
"Jak můžeš vidět,"

11
00:04:45,984 --> 00:04:49,319
srdce bylo vyjmuto stejným způsobem
jako u předchozí oběti.

12
00:04:49,354 --> 00:04:53,347
Žádné řezy, žádné známky po nástrojích,
prostě žádný náznak řezu.

13
00:04:53,725 --> 00:04:56,295
"Žádné známky toho, jak to vrah udělal?"

14
00:04:56,330 --> 00:04:58,562
"Ne. Nejsou tu žádné otisky,"

15
00:04:58,597 --> 00:05:02,590
"D.N.A.,
žádné vlasy ani vlákna."

16
00:05:03,035 --> 00:05:07,028
A pořád odmítáš věřit mé teorii
- že se tu jedná o okultní léčitelství?

17
00:05:07,339 --> 00:05:10,342
Okultní léčitelství znamená, že si někdo
máčí ruce v kbelíku s kuřecími vnitřnostmi...

18
00:05:10,377 --> 00:05:13,974
a předstírá, že odstraňuje
nádory nemocným, kteří mu důvěřují.

19
00:05:14,009 --> 00:05:17,571
Nebo... je to značně nepochopená
oblast alternativní medicíny.

20
00:05:18,583 --> 00:05:22,576
No, medicína, kterou máš na mysli,
má lidi udržet lidi.

21
00:05:22,854 --> 00:05:27,647
Vzhledem k nedostatku jiných teorií, jak jinak
vysvětlíme to nepochopitelné vyjmutí srdce tohoto muže?

22
........