1
00:00:09,431 --> 00:00:11,540
Z bodnej rany jeho pečene...

2
00:00:11,565 --> 00:00:12,779
stráca krv.

3
00:00:12,804 --> 00:00:15,500
- Dajte ho na stôl.
- Tri, dva, jedna, zdvihnúť.

4
00:00:15,525 --> 00:00:17,343
Životné funkcie?

5
00:00:17,368 --> 00:00:19,660
95 na 50, tep 140.

6
00:00:19,685 --> 00:00:21,337
Chris? Chris.

7
00:00:21,362 --> 00:00:24,571
Hej, príliš krvácate, rozumiete?
Musím vás otvoriť.

8
00:00:25,439 --> 00:00:27,129
Etomidat podaný.

9
00:00:27,153 --> 00:00:28,935
Stratil vedomie, alebo ste to boli vy?

10
00:00:28,960 --> 00:00:30,863
- Nemám tušenie.
- Saturácia klesá.

11
00:00:30,888 --> 00:00:32,469
88...

12
00:00:32,494 --> 00:00:33,467
80.

13
00:00:33,492 --> 00:00:35,638
- Je zaintubovaný?
- Ešte nie.

14
00:00:36,607 --> 00:00:38,658
- Dajte mu viac krvi.
- Dva sáčky.

15
00:00:38,683 --> 00:00:42,470
- Do čerta, nemôžem sa dostať dnu.
- Zavediem hore drôt cez jeho krk,

16
00:00:42,495 --> 00:00:44,345
aby pomohol naviesť trubicu dole.
Sada na centrálny katéter?

17
00:00:44,370 --> 00:00:47,289
- Len mi dajte pár sekúnd.
- Ja nemám pár sekúnd.

18
00:00:49,679 --> 00:00:51,293
Tepová frekvencia klesá.

19
00:00:51,318 --> 00:00:52,992
Dávam 1 mg atropínu.

20
00:00:56,234 --> 00:00:57,499
Nevidím tam.

21
00:00:59,580 --> 00:01:00,945
Mám to.

22
00:01:06,197 --> 00:01:08,098
- Som dnu.
- Podajte mi skalpel.

23
00:01:08,123 --> 00:01:10,117
Dostaňte sem okamžite
........