1
00:00:07,870 --> 00:00:09,170
Okruh čistý.

2
00:00:09,170 --> 00:00:11,610
Ešte 50 metrov,
potom sa VNZ pokiaľ neprídu rozkazy...

3
00:00:11,610 --> 00:00:13,540
Zkurvysyn!

4
00:00:13,540 --> 00:00:16,040
Pohyb!

5
00:00:17,680 --> 00:00:20,720
Tam je konštrukcia,
desať metrov východne!

6
00:00:20,720 --> 00:00:22,850
Na tri tvrdo vrátime úder,

7
00:00:22,850 --> 00:00:23,990
potom sa presunieme!

8
00:00:23,990 --> 00:00:25,990
Teraz!

9
00:00:28,860 --> 00:00:29,590
Choď, choď!

10
00:00:37,300 --> 00:00:39,870
Kapitán, náš zdroj nám povedal
že tento kvadrant je prázdny!

11
00:00:39,870 --> 00:00:41,770
Hej, no, pozeráme sa na

12
00:00:41,770 --> 00:00:43,570
minimálne 12 dobre
ozbrojených nepriateľov,

13
00:00:43,570 --> 00:00:45,070
takže by som povedal,
že sa náš zdroj mýlil.

14
00:00:45,070 --> 00:00:46,910
Situácia je veľmi zlá.

15
00:00:46,910 --> 00:00:48,080
Pripravení?

16
00:00:51,680 --> 00:00:54,380
Tu je kapitán Špeciálnych Síl
Cody Decker!

17
00:00:54,380 --> 00:00:56,820
Moja jednotka je pripichnutá
pri kamennom útvare.

18
00:00:56,820 --> 00:00:58,690
45 metrov od nášho nákladiaku.

19
00:01:05,960 --> 00:01:07,630
Si si istý, že vieš čo robíš?

20
00:01:07,630 --> 00:01:10,100
Som hypochonder.

21
00:01:10,100 --> 00:01:12,230
Od deviatich rokov si sám meriam krvný tlak.

22
00:01:12,240 --> 00:01:15,500
Prečo Sylvester vykonáva
tvoju zdravotnú prehliadku?

23
00:01:15,510 --> 00:01:17,270
Doktor mi povedal,
že moje čísla sú vysoké.
........