1
00:00:02,236 --> 00:00:04,103
Rád vidím,
že jsi bezpečně dorazila.

2
00:00:04,133 --> 00:00:05,718
Co tvůj hotel?

3
00:00:06,295 --> 00:00:08,782
Není to moje nejlepší
"Nejlepší bydlení na západě"

4
00:00:08,812 --> 00:00:10,500
ale je to asi...

5
00:00:10,731 --> 00:00:13,249
třetí nejlepší "Nejlepší bydlení
na západě," ve kterém jsem bydlela.

6
00:00:14,095 --> 00:00:15,249
Ten pocit znám.

7
00:00:15,279 --> 00:00:17,211
Obchod u nás nabízející
údajně "nejlepší nákup"

8
00:00:17,241 --> 00:00:19,647
poskytuje jen třetí nejlepší
"nejlepší nákup".

9
00:00:20,236 --> 00:00:21,480
Mám u nich sice
"nejlepší nákup",

10
00:00:21,510 --> 00:00:23,989
ale to, že někdo nabízí
"nejlepší nákup", vždycky neznamená,

11
00:00:23,991 --> 00:00:26,281
že jejich "nejlepší nákup"
je nejlepší "nejlepší nákup".

12
00:00:28,329 --> 00:00:31,538
Díky čemu je nejlepší "nejlepší
nákup" nejlepší "nejlepší nákup"?

13
00:00:32,032 --> 00:00:33,332
To je dobrá otázka.

14
00:00:33,334 --> 00:00:35,901
Mám rád ten vedle
restaurace Chipotle.

15
00:00:37,386 --> 00:00:39,142
Tak jo,
asi bych si měla vybalit.

16
00:00:39,283 --> 00:00:39,988
Dobře.

17
00:00:40,018 --> 00:00:42,117
Užij si tu
neurobiologickou konferenci.

18
00:00:42,258 --> 00:00:43,335
Užiju.

19
00:00:43,538 --> 00:00:45,880
Kéž bys tu byl taky.

20
00:00:46,380 --> 00:00:47,983
Na neurobiologické konferenci?

21
00:00:48,013 --> 00:00:50,188
Jak mi to jen
můžeš říct?

22
00:00:51,585 --> 00:00:54,868
Dobře, jsem ráda,
........