1
00:00:08,757 --> 00:00:09,794
Zdravím.

2
00:00:09,819 --> 00:00:12,887
Dvaja dospelí a jedno malé
chlpaté monštrum.

3
00:00:12,912 --> 00:00:14,059
- Rawr!
- Rawr!

4
00:00:14,084 --> 00:00:15,910
Tu máte. - Veľmi vám ďakujem.
- Ďakujem.

5
00:00:15,935 --> 00:00:17,278
Užite si predstavenie.

6
00:00:19,275 --> 00:00:21,642
Hej, idem si sadnúť.
Ideme, dobre?

7
00:00:22,556 --> 00:00:24,990
Hej Max, Max, Max.

8
00:00:25,015 --> 00:00:27,381
Zlato, zlato.

9
00:00:27,406 --> 00:00:28,649
Zbraň!

10
00:00:28,674 --> 00:00:30,033
On má zbraň!

11
00:00:30,058 --> 00:00:31,288
Zbraň! Má zbraň!

12
00:00:31,313 --> 00:00:33,010
Lucy! Lucy!

13
00:00:33,934 --> 00:00:35,135
Lucy!

14
00:00:35,160 --> 00:00:36,559
- Bill!
- Max!

15
00:00:36,584 --> 00:00:37,454
Lucy!

16
00:00:37,479 --> 00:00:39,191
- Mami!
- Mám ťa, Max.

17
00:00:39,215 --> 00:00:40,398
Poď! Poďme!

18
00:00:40,423 --> 00:00:41,990
Lucy!

19
00:00:45,035 --> 00:00:46,752
Uhnite z cesty, pani!

20
00:00:46,777 --> 00:00:48,327
- Auu!
- Lucy!

21
00:00:48,351 --> 00:00:49,991
- Bill!
- Lucy!

22
00:00:50,016 --> 00:00:51,007
Mami!

23
00:00:51,032 --> 00:00:52,819
Max!

........