1
00:00:04,479 --> 00:00:06,646
Sasha... se vymkla kontrole.

2
00:00:06,648 --> 00:00:08,948
Víme, že
zaplavila přístav kontrabandem.

3
00:00:10,685 --> 00:00:13,119
To nehraje žádnou roli.

4
00:00:13,121 --> 00:00:14,954
Blíží se bouře,

5
00:00:14,956 --> 00:00:17,623
jakou jste ještě nezažili.

6
00:00:17,625 --> 00:00:20,593
Udeří na mariňáky tam, kde žijí.

7
00:00:20,595 --> 00:00:22,595
O čem to mluvíš?

8
00:00:23,398 --> 00:00:24,430
Mluv!

9
00:00:24,432 --> 00:00:26,365
Hned jak s nimi

10
00:00:26,367 --> 00:00:28,300
podepíšu dohodu.

11
00:00:30,905 --> 00:00:32,204
Támhle.

12
00:00:32,206 --> 00:00:33,539
Střelec uniká.

13
00:00:33,541 --> 00:00:34,974
Odřízněte ho!

14
00:00:38,680 --> 00:00:40,813
Před tím, než byl zabit,

15
00:00:40,815 --> 00:00:42,481
říkal něco o přicházející bouři,

16
00:00:42,483 --> 00:00:43,949
větší než cokoliv,

17
00:00:43,951 --> 00:00:45,151
co toto město zažilo.

18
00:00:45,153 --> 00:00:46,452
Tady je 65 akrů,

19
00:00:46,454 --> 00:00:48,254
dalších 35 za řekou.

20
00:00:48,256 --> 00:00:50,923
Dobrá, tak kde začnete?

21
00:01:18,165 --> 00:01:22,165
NCIS: New Orleans 1x23
My City

22
00:01:35,825 --> 00:01:41,325
www.NCIS.cz

23
00:01:41,326 --> 00:01:44,455
Rls: DVDRip.X264-REWARD
Přečas: badboy.majkl

24
00:02:05,900 --> 00:02:08,901
Nechvalně známá zeď s Návnadou.

25
........