1
00:00:24,768 --> 00:00:28,209
Překlad: datel071

2
00:00:56,844 --> 00:00:58,876
Na Victoria Street, drahoušku.

3
00:01:02,662 --> 00:01:04,201
Žádnej problém, kámo.

4
00:01:04,923 --> 00:01:07,791
Kdo vás do toho navlíknul?
Stevie Wonder?

5
00:01:39,582 --> 00:01:41,271
- Kolik?
- 7,20.

6
00:01:42,098 --> 00:01:44,254
- Díky, zlato. Drobné si nechte.
- Dík.

7
00:01:44,773 --> 00:01:47,140
A hodně štěstí.

8
00:01:47,175 --> 00:01:49,295
S touhle vizáží
ho budete potřebovat.

9
00:01:49,322 --> 00:01:51,141
V naturáliích?

10
00:01:51,168 --> 00:01:53,710
- Mám zaplatit v naturáliích?!
- Zklidni hormon, kámo.

11
00:01:53,728 --> 00:01:56,517
- Zapomeň, ty chcípáčku upocenej!
- Tak jo, tak jo!

12
00:01:56,543 --> 00:01:59,957
Zapomeň, jasný?
Můžeš si nechat zdát!

13
00:01:59,983 --> 00:02:03,039
- Tebe bych se nedotkla ani holí!
- Přestaň, jo? Lidi se dívají.

14
00:02:03,065 --> 00:02:04,745
Slizoune jeden!

15
00:02:04,763 --> 00:02:08,766
Na palubní desce má fotku děcek
a chtěl by zaplatit v naturáliích!

16
00:02:08,792 --> 00:02:11,379
Na naturálie zapomeň, drahouši!

17
00:02:12,584 --> 00:02:14,326
- Máte se, hoši?
- Zdravím.

18
00:02:18,826 --> 00:02:20,128
Nazdárek.

19
00:02:22,389 --> 00:02:24,923
- Ježíši.
- Ne, jsem Tracie.

20
00:02:24,941 --> 00:02:27,988
- Multiple Orgasm, prosím.
- S ledem?

21
00:02:28,014 --> 00:02:29,914
To je jedno, nejsem náročná.

22
00:02:31,156 --> 00:02:34,155
Ženich to má sečtený!
Ženich to má sečtený!
........