1
00:00:03,095 --> 00:00:05,562
Než lidé začali zkoumat vesmír,

2
00:00:05,597 --> 00:00:08,600
měsíc a další planety,
považovali nebesa...

3
00:00:08,635 --> 00:00:12,528
za domov Bohů,

4
00:00:12,563 --> 00:00:14,565
kteří ovládali nejen osudy nebe,

5
00:00:14,600 --> 00:00:16,991
ale i samotných lidí.

6
00:00:17,026 --> 00:00:19,528
Věřili, že stav lidstva, jeho
minulost a budoucnost...

7
00:00:19,563 --> 00:00:23,032
závisí na pantheonu mocných
soupeřivých božstev.

8
00:00:23,067 --> 00:00:24,999
A proto jim svou úctu projevovali...

9
00:00:25,034 --> 00:00:29,503
stavěním velkých památníků,podobných těm nebeským.

10
00:00:29,538 --> 00:00:33,542
Časem člověk tyto bohy nahradil
novými bohy a novými náboženstvími,

11
00:00:33,577 --> 00:00:36,045
které mu ale neposkytli o nic
jistější a lepší odpovědi...

12
00:00:36,545 --> 00:00:40,299
než ty, které vyznávali jeho řečtí,
římští nebo egyptští předkové.

13
00:00:40,334 --> 00:00:44,053
A i když jsme si vybrali své
neotřesitelné a benevolentní bohy...

14
00:00:44,088 --> 00:00:46,472
a svoje jistoty
jsme našli ve vědě,

15
00:00:46,972 --> 00:00:50,976
i přesto tomu všichni věříme a
čekáme na znamení, na zjevení.

16
00:00:51,477 --> 00:00:56,023
S očima obrácenýma k nebi jsme připraveni
přijmout i celkem neuvěřitelné...

17
00:00:56,058 --> 00:00:58,991
a najít svůj osud
napsaný ve hvězdách.

18
00:00:59,026 --> 00:01:03,489
Ale jak se máme dívat?
Novýma či starýma očima?

19
00:01:08,883 --> 00:01:10,995
Jsou tady!

20
00:01:13,971 --> 00:01:15,830
Myslíš, že je viděli i ostatní?

21
00:01:15,865 --> 00:01:18,324
Nevím. Jdem jim to říct.

22
00:01:30,444 --> 00:01:31,894
Cítíš to také?

........