1
00:00:16,884 --> 00:00:18,884
Julio.

2
00:00:18,885 --> 00:00:20,885
Kočí.

3
00:00:20,888 --> 00:00:22,888
Jsem si jistá, že tohle už zažil.

4
00:00:22,890 --> 00:00:25,489
A řekla bych, že i mnohem víc.

5
00:00:25,921 --> 00:00:27,754
To máš nejspíš pravdu.

6
00:00:31,758 --> 00:00:33,824
Jsou skoro Vánoce.

7
00:01:27,300 --> 00:01:28,300
Dámy a pánové.

8
00:01:29,000 --> 00:01:31,501
Slavnost za chvíli začne.

9
00:01:48,000 --> 00:01:50,067
Ach, to je tak nádherné.

10
00:01:53,111 --> 00:01:54,479
Užíváš si to?

11
00:01:54,480 --> 00:01:57,281
Teprve budu, až ta pantomima skončí.

12
00:01:57,995 --> 00:01:58,995
Ach, Thomasi.

13
00:02:00,553 --> 00:02:02,521
Husa s jablky a slívami.

14
00:02:02,930 --> 00:02:05,431
Trochu bych si dala,
pokud vám to nevadí.

15
00:02:09,059 --> 00:02:12,125
- Babičko?
- Odpočívej, má drahá.

16
00:02:12,400 --> 00:02:15,068
Už brzy budeš doma.

17
00:02:41,000 --> 00:02:44,668
- Děje se něco, Georgi?
- Mám něco v oku.

18
00:02:45,288 --> 00:02:47,790
- Ty brečíš?
- Ne. Nebrečím.

19
00:02:47,799 --> 00:02:49,999
Užili jste si představení, pánové?

20
00:02:50,000 --> 00:02:53,034
- George brečel.
- Je to velmi dojemný kousek,

21
00:02:53,035 --> 00:02:55,756
Georgi. Není ostuda cítit emoce.

22
00:02:55,757 --> 00:02:58,825
Není moje vina, že jsem citlivá duše.

23
00:02:59,000 --> 00:03:02,235
Nepochybně za to může
váš dar spisovatele.

24
00:03:02,247 --> 00:03:04,548
........