1
00:00:03,779 --> 00:00:05,283
[Postavy a situace
v tomto seriálu jsou fiktivní.]

2
00:00:05,284 --> 00:00:07,284
[Jakákoliv podobnost
je čistě náhodná.]

3
00:00:08,854 --> 00:00:10,837
Vy jste nestudoval ani
základní osnovu zákona.

4
00:00:10,842 --> 00:00:13,050
Proč jste se najednou rozhodl
dělat advokátní zkoušku?

5
00:00:13,051 --> 00:00:15,323
Objevilo se hodně
natažených rukou, které mě lákaly.

6
00:00:15,328 --> 00:00:16,581
Když říkáte, lákaly...

7
00:00:16,585 --> 00:00:19,797
Vlivy, které chtěly využít
moji intuici a šikovnost.

8
00:00:19,872 --> 00:00:24,522
Ale opravdu jsou peníze špinavé
a bohatí nutně musí být zlí lidé?

9
00:00:24,523 --> 00:00:27,407
Pokud jsou peníze nad zákonem,

10
00:00:27,410 --> 00:00:29,500
pak zrovna to je chamtivost.

11
00:00:29,502 --> 00:00:32,310
Tohle je něco, co mi domluvil
můj profesor, tak bych tam měl jít.

12
00:00:32,311 --> 00:00:34,584
Co to má být za práci,
že ti to domlouval profesor?

13
00:00:34,588 --> 00:00:35,959
Opravdu nemám ani tušení.

14
00:00:36,055 --> 00:00:37,660
Vás bych chtěl zaměstnat.

15
00:00:37,664 --> 00:00:41,125
Pro začátek vám můžu vystavit
bianko šek na roční plat.

16
00:00:41,128 --> 00:00:43,071
Rozhodl jsem se
pro advokátní kancelář.

17
00:00:43,075 --> 00:00:45,826
Tady spolu budeme žít.

18
00:00:45,834 --> 00:00:49,390
Předseda brzy
načrtne svoji představu.

19
00:00:49,394 --> 00:00:50,900
Moji bratři o tom vědí?

20
00:00:50,904 --> 00:00:52,263
Jsem Kim Do Hyun.

21
00:00:52,266 --> 00:00:54,610
Najděte Mi Ran.

22
00:00:54,613 --> 00:00:56,936
Vypadněte!

........