1
00:00:37,166 --> 00:00:38,415
Moja milovaná.

2
00:00:39,000 --> 00:00:42,707
Som ďaleko od teba,
ale vidím ťa, akoby si stála predo mnou.

3
00:00:43,833 --> 00:00:46,082
Mám pocit, akoby som sa na teba díval.

4
00:00:47,291 --> 00:00:49,749
Určite čítaš tento list
sama, ležiac v tráve.

5
00:00:50,750 --> 00:00:55,124
Tvoja krása splýva s okolitou krajinou.

6
00:00:56,750 --> 00:01:00,415
Mračná určite plávajú po celej
oblohe, ako čerň na tvojich očiach.

7
00:01:01,625 --> 00:01:03,082
Vidím ťa
ako pozoruješ všetko okolo seba,

8
00:01:03,166 --> 00:01:04,999
keď svoje oči odtrhneš
od týchto riadkov.

9
00:01:06,541 --> 00:01:08,999
Celá krajina odráža
krásu, tvojej tváre.

10
00:02:04,583 --> 00:02:05,957
Kto je to?

11
00:02:14,000 --> 00:02:16,499
Kiran, Sunil ťa mal
prísť vyzdvihnúť.

12
00:02:16,916 --> 00:02:19,165
- Prečo neprišiel?
- Neviem.

13
00:02:20,200 --> 00:02:23,700
Kiran
milujem ťa

14
00:02:28,708 --> 00:02:30,999
Fíha! Sunil má štýlový spôsob,
ako oznámiť svoj príchod!

15
00:02:32,166 --> 00:02:35,957
<i><b>Tvoj pohľad je kúzelný,</b></i>

16
00:02:37,375 --> 00:02:41,540
<i><b>tvoje telo je ako vôňa.</b></i>

17
00:02:42,833 --> 00:02:47,087
<i><b>Tvoj pohľad je kúzelný,</b></i>

18
00:02:47,592 --> 00:02:52,455
<i><b>tvoje telo je ako vôňa.</b></i>

19
00:02:53,500 --> 00:02:57,986
<b><i>Či povieš áno, alebo nie</i></b>

20
00:02:58,875 --> 00:03:01,470
<b><i>Či povieš áno, alebo nie,</i></b>

21
00:03:01,652 --> 00:03:06,757
<b><i>si moja Kiran.</i></b>

22
00:03:30,833 --> 00:03:35,457
<b><i>Vzdialenosť medzi nami sa zmenšuje,</i></b>

23
00:03:36,166 --> 00:03:40,832
........