1
00:00:01,904 --> 00:00:03,004
Ding!

2
00:00:03,072 --> 00:00:04,939
Mmm.

3
00:00:05,007 --> 00:00:06,408
Ding. Co jsme?

4
00:00:06,475 --> 00:00:07,375
Psací stroj.

5
00:00:07,443 --> 00:00:08,608
Nehygienické!

6
00:00:08,676 --> 00:00:09,976
Brad má pravdu.
Jane je mrcha.

7
00:00:10,045 --> 00:00:11,045
- Ano!
- Mm.

8
00:00:11,112 --> 00:00:12,779
Hru s kukuřicí vždy uhodnu.

9
00:00:12,847 --> 00:00:14,581
S kapelou Coldplay jsem to netrefil,
ale i tak stále válejí!

10
00:00:14,649 --> 00:00:15,949
To máš pravdu.

11
00:00:16,017 --> 00:00:17,918
Když už se bavíme o věcech
o kterých jsme čekali, že nevydrží,

12
00:00:17,985 --> 00:00:19,853
podívejme se na vás ...
Stále se držíte!

13
00:00:19,921 --> 00:00:21,655
Jo, a nejlepší na tom je,

14
00:00:21,722 --> 00:00:24,357
že stará čtyřka je zas pohromadě.

15
00:00:24,425 --> 00:00:25,491
Představuji vám!

16
00:00:25,559 --> 00:00:26,592
- Brada.
- Jane.

17
00:00:26,660 --> 00:00:27,693
Dave.
Alex.

18
00:00:27,761 --> 00:00:29,795
Musíme držet pohromadě!

19
00:00:30,164 --> 00:00:32,098
- A Max!

20
00:00:32,166 --> 00:00:33,699
Haló!
Toto není čtyřka.

21
00:00:33,767 --> 00:00:35,668
Děláte ze mě páté kolo u vozu!

22
00:00:35,735 --> 00:00:38,237
Ale no tak, žádné páté kolo
z tebe neděláme Joey Fato.

23
00:00:38,305 --> 00:00:40,272
Jasné, stále si členem skupiny Sporty spice.
........