1
00:00:27,248 --> 00:00:28,391
Hezky!

2
00:00:31,613 --> 00:00:32,842
Posaďte se.

3
00:00:36,757 --> 00:00:39,715
Páni, nádhera,
to musím uznat.

4
00:00:40,130 --> 00:00:43,785
Děkuji vám všem
i lidem, co nejsou v porotě.

5
00:00:43,905 --> 00:00:48,860
Alespoň pro mě to byla
opravdu vzrušující série.

6
00:00:50,623 --> 00:00:54,953
Od prvního dne
jste všichni hráli tvrdě.

7
00:00:55,073 --> 00:00:57,119
Šli jste až na krev
a byla to jízda.

8
00:00:57,239 --> 00:01:01,068
A teď jsme tady.
Jeremy, Tasha, Spencer.

9
00:01:01,188 --> 00:01:06,831
Tato série ukázala víc než jiné,
jak těžké je dostat se až na konec.

10
00:01:06,951 --> 00:01:09,862
Dostali jste se tam
a teď je to v rukou poroty.

11
00:01:10,115 --> 00:01:13,050
Je čas přečíst hlasy,
jsou pro vítěze.

12
00:01:14,124 --> 00:01:15,527
Jdeme na to.

13
00:01:17,069 --> 00:01:18,177
První hlas.

14
00:01:18,541 --> 00:01:19,736
Jeremy.

15
00:01:25,605 --> 00:01:28,342
Jeremy.
Dva hlasy pro Jeremyho.

16
00:01:31,927 --> 00:01:34,629
Jeremy.
Tři hlasy pro Jeremyho.

17
00:01:38,826 --> 00:01:40,959
Jeremy.
Čtyři hlasy pro Jeremyho.

18
00:01:45,865 --> 00:01:47,195
Jeremy.

19
00:01:47,464 --> 00:01:49,030
Pět hlasů pro Jeremyho.

20
00:01:52,868 --> 00:01:54,711
Vítěz Survivoru: Druhá šance.

21
00:01:55,442 --> 00:01:56,620
Jeremy!

22
00:02:04,413 --> 00:02:06,463
-Miluju tě.
-Tatínku!
........