1
00:00:01,000 --> 00:00:02,243
<i>Minule jste viděli...</i>

2
00:00:02,343 --> 00:00:03,626
El Murphy.

3
00:00:03,628 --> 00:00:04,918
Spasitel.

4
00:00:05,181 --> 00:00:08,214
Hledala jsem vás opravdu dlouho.

5
00:00:08,466 --> 00:00:10,462
Jsem Javier Vasquez.

6
00:00:10,492 --> 00:00:13,052
- Zabil jsi mou rodinu.
- Měl jsem tě zabít taky.

7
00:00:13,221 --> 00:00:16,055
- To je ono? - To je ono.
- Nevypadá to moc špičkově.

8
00:00:16,141 --> 00:00:18,445
Možná je to jen kryt
pro podzemní laborku.

9
00:00:18,475 --> 00:00:20,276
Další výsměch na můj účet.

10
00:00:20,361 --> 00:00:22,111
Tak či tak, jdeme to zkontrolovat.

11
00:00:22,206 --> 00:00:24,196
Dali byste si
trochu čaje a sendviče?

12
00:00:24,315 --> 00:00:28,151
Co takhle vytáhnout zbraň
zpod pultu hezky na bar.

13
00:00:42,634 --> 00:00:45,084
Delta-Xray-Addy,
slyšíte mě?

14
00:00:46,421 --> 00:00:48,387
Slyší mě někdo?

15
00:00:49,758 --> 00:00:52,759
Tady Občan Z,
jedu na poslední baterii.

16
00:00:53,762 --> 00:00:55,895
Jestli slyšíte tohle vysílání,

17
00:00:56,097 --> 00:00:58,314
řekněte balíčku,
že se mise ruší.

18
00:01:01,215 --> 00:01:03,519
Opakuji.
Přerušte misi.

19
00:01:04,022 --> 00:01:06,189
Pozice byla prozrazena.

20
00:01:08,109 --> 00:01:09,225
Já...

21
00:01:20,205 --> 00:01:22,955
Všechno dobré
musí jednou skončit.

22
00:01:38,306 --> 00:01:40,306
Co jim tak trvá?

23
00:01:40,892 --> 00:01:43,810
........