1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
titulky by šana :D

2
00:01:14,218 --> 00:01:17,687
Freud povedal, "milujte prácu.
pracujte na milovaní.

3
00:01:17,688 --> 00:01:19,322
To je všetko čo tu je."

4
00:01:19,323 --> 00:01:22,292
Som na dôchodku a moja žena zomrela.

5
00:01:22,293 --> 00:01:26,464
Ako si viete predstaviť, to mi dáva do rúk mnoho času.

6
00:01:26,465 --> 00:01:28,599
Moja žena je mŕtva tri a pol roka.

7
00:01:28,600 --> 00:01:30,800
Chýba mi v každom ohľade.
A penzia?

8
00:01:30,801 --> 00:01:33,904
Je to pokračujúce a vytrvalé úsilie pre kreativitu.

9
00:01:33,905 --> 00:01:36,673
Najskôr priznávam, že som si to užil ako niečo nové.

10
00:01:38,309 --> 00:01:42,012
Prešiel som míle aby som precestoval svet.

11
00:01:42,013 --> 00:01:44,447
Problém bol v tom, že nezáležalo na tom, kde som bol,
hneď ako som sa vrátil ma pocit,

12
00:01:44,448 --> 00:01:47,183
že nikde nepatrím zasiahol a tona tehál.

13
00:01:47,184 --> 00:01:50,354
Uvedomil som si, že kľúčom ako sa s tým vysporiadať,
ť je zostať v pohybe

14
00:01:50,355 --> 00:01:53,324
Vstať, víjsť z domu a niekam ísť.

15
00:01:53,325 --> 00:01:55,291
Hocikam.

16
00:01:55,292 --> 00:01:58,696
Či prsí alebo svieti slnko
som o 7:15 v Starbucks.

17
00:01:59,663 --> 00:02:01,598
Prepáčte, môžeme sa pridať?

18
00:02:01,599 --> 00:02:03,199
-
- Zdravím. Ako sa máte?

19
00:02:03,200 --> 00:02:06,837
Neviem to vysvetliť, nejako ma to núti myslieť si,
že som niečoho súčasťou.

20
00:02:09,973 --> 00:02:11,341
Ako trávim zbytok dňa.

21
00:02:11,342 --> 00:02:15,313
Čo si len spomeniete.
Golf, knihy, filmy, karty.

22
00:02:15,314 --> 00:02:16,746
Skúsil som jógu, učiť sa variť,

23
00:02:16,747 --> 00:02:19,083
Kúpil som si nejaké rastlinky,
chodil na hodiny mandarínštiny.
........