1
00:00:03,416 --> 00:00:05,948
<i>- V minulých dílech...</i>
- Je to droga, že?

2
00:00:05,950 --> 00:00:08,950
Mí hoši se snaží přijít na to,
co je ten Brian Finch zač.

3
00:00:08,952 --> 00:00:12,266
Nejdřív ho hledají za vraždu
a pak pro nás dělá. Je to génius.

4
00:00:12,600 --> 00:00:15,933
Musí v tom být droga.
To jediné dává smysl.

5
00:00:15,935 --> 00:00:19,353
- Jak víš o mně a Caseym?
- Cítím z tebe jeho kolínskou.

6
00:00:19,443 --> 00:00:21,865
Tvoje reakce, když Naz navrhla,
aby mě trénoval.

7
00:00:21,867 --> 00:00:23,781
- To, jak se chová...
- Díky, chápu.

8
00:00:23,783 --> 00:00:27,461
Myslíš na to, jaké je
brát to, co bere Finch?

9
00:00:27,463 --> 00:00:30,422
No jasně, vidím ho přece
každý den, ale nebral bych to.

10
00:00:30,512 --> 00:00:33,819
Když si to vezmeš jednou,
už prostě nemůžeš přestat.

11
00:01:03,485 --> 00:01:04,696
To je on.

12
00:01:06,707 --> 00:01:09,512
Ještě nebylo sedm.
Nezvedej to.

13
00:01:17,401 --> 00:01:19,598
Nerad otravuju,
ale to je zase on.

14
00:01:19,688 --> 00:01:22,798
Nemohl bys mi cestou
vzít žrádlo pro kočky?

15
00:01:22,800 --> 00:01:26,640
- Vždyť nemáš kočku.
- Ne, ale mám sousedku,

16
00:01:26,642 --> 00:01:28,959
která je pěkná a má kočku.

17
00:01:29,501 --> 00:01:32,131
A já ji budu krmit,
zatímco bude na festivalu.

18
00:01:32,600 --> 00:01:35,506
A nakonec ji budu
pět dní krmit já, že?

19
00:01:35,508 --> 00:01:37,888
Jí jen lososa bez obilovin.
Děkuju, kámo.

20
00:01:41,019 --> 00:01:42,619
ZBÝVÁ DNŮ: 237

21
00:01:44,281 --> 00:01:46,107
- To bude stresem.
........