1
00:00:18,471 --> 00:00:20,406
<i>Ták...</i>

2
00:00:20,549 --> 00:00:21,688
Co teď tak děláš, Pen?

3
00:00:21,796 --> 00:00:24,852
Každej sval v mým těle
je nataženej.

4
00:00:24,957 --> 00:00:27,235
Můj ex-přítel z asi před
čtyřma minutama

5
00:00:27,319 --> 00:00:28,854
je super nadšenej do
běžkování.

6
00:00:28,909 --> 00:00:30,466
Je to <i>strašný,</i> jasný?

7
00:00:30,714 --> 00:00:33,454
Je to jako na běžícím pásu,
akorát s vlkama.

8
00:00:33,569 --> 00:00:35,773
Penny, děláš to zase -
předstíráš, že tě baví

9
00:00:35,860 --> 00:00:37,770
stejný pitomý věci, jako
baví kluky, se kterýma chodíš.

10
00:00:37,883 --> 00:00:39,586
Vždycky se změníš, abys klukovi seděla.

11
00:00:39,687 --> 00:00:41,106
Ne, někdy se měnim,
abych seděla holce,

12
00:00:41,182 --> 00:00:42,644
když má pěkný kamarády.

13
00:00:42,727 --> 00:00:44,677
Řeknu ti tohle, protože jsem
jeden z tvých nejlepších přátel

14
00:00:44,766 --> 00:00:47,530
a nechci překročit meze,
ale každá volba, kterou ve svém

15
00:00:47,617 --> 00:00:50,365
životě uděláš, je velkolepě špatná.

16
00:00:50,448 --> 00:00:53,277
Je to vtipný, protože je to smutný.

17
00:00:53,375 --> 00:00:54,873
Fajn, kam tím míříš?

18
00:00:54,968 --> 00:00:56,440
Chci říct, neměň se, abys
seděla klukovi.

19
00:00:56,518 --> 00:00:58,832
Najdi si kluka. Změň jeho.
To jsem udělala já.

20
00:00:58,926 --> 00:00:59,691
Có?

21
00:00:59,770 --> 00:01:01,280
Doslova každý kluk je toho schopný.

22
00:01:01,377 --> 00:01:04,037
Měla jsi vidět Brada,
když jsme se seznámili. Oj.

........