1
00:00:02,473 --> 00:00:04,606
Díváte se na Impérium - Mafie
v Atlantic City od Martyho?

2
00:00:04,673 --> 00:00:06,674
- Martyho?
- Martyho Scorseseho.

3
00:00:06,742 --> 00:00:08,075
<i>Martina</i> Scorseseho.
Takhle mu nemůžeš říkat.

4
00:00:08,144 --> 00:00:09,244
Není to žádný tvůj kámoš.

5
00:00:09,311 --> 00:00:10,578
Tak to promiň.

6
00:00:10,646 --> 00:00:11,912
Říkám celebritám tak,
jak to mají samy radši.

7
00:00:11,980 --> 00:00:14,715
Bobby de Niro, Sandy Bullock,
Eddie Jimmy Olmos.

8
00:00:14,783 --> 00:00:16,217
Není možné, aby si
Edward James Olmos

9
00:00:16,285 --> 00:00:17,452
nechal říkat "Eddie Jimmy."

10
00:00:17,520 --> 00:00:19,419
Počkat, jeden mě napadl. Johnny Depp!

11
00:00:21,189 --> 00:00:23,657
- Moment. Jak jsou ty pravidla?
- Ne?

12
00:00:23,724 --> 00:00:27,761
Hej, Dave, tohle je na mě.

13
00:00:27,828 --> 00:00:29,129
Ta servírka vypadá, že by
se chtěla mrknout

14
00:00:29,197 --> 00:00:31,165
jestli máš kozí bradku i dole.
Aspoň můžeš

15
00:00:31,232 --> 00:00:33,200
- skončit to svoje obodbí sucha.
- Lidi, já nemám žádné období sucha.

16
00:00:33,268 --> 00:00:35,035
Jenom si dávám pauzu.

17
00:00:35,102 --> 00:00:36,536
Pauzu od čeho?
Od ženskejch, kterejm se líbíš?

18
00:00:36,603 --> 00:00:38,737
Ne, já prostě teď nemám
náladu na randění.

19
00:00:38,805 --> 00:00:40,273
Spíš teď chci pracovat.

20
00:00:40,340 --> 00:00:41,607
Pracovat na tom, jak být
sexuálně neuspokojen?

21
00:00:41,675 --> 00:00:43,709
Dobře, to bylo trochu vynucené.

22
00:00:43,777 --> 00:00:45,278
Možná by ses měl
........