1
00:00:01,144 --> 00:00:02,922
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:03,099 --> 00:00:04,887
Musím zjistit,
co se stalo s Quinnem.

3
00:00:04,909 --> 00:00:07,533
- Jak to myslíš? Myslela jsem,
že je s tebou. - Byl.

4
00:00:07,537 --> 00:00:10,373
A pak nebyl. Prostě zmizel.

5
00:00:11,486 --> 00:00:15,156
- Jsem zatčená?
- To je teď nezodpovězená otázka.

6
00:00:15,223 --> 00:00:16,924
Nežádám, abyste mi věřili,

7
00:00:16,992 --> 00:00:19,058
ale stranou mě
držet nechcete. Ne teď.

8
00:00:19,326 --> 00:00:21,795
Chci, abys věděla,
že nevěřím tomu, co o tobě říkají.

9
00:00:21,862 --> 00:00:24,163
Jonasi, je tu! Faisal Marwan.

10
00:00:24,231 --> 00:00:26,299
Jeden z propuštěných
z věznice Plotzensee.

11
00:00:26,366 --> 00:00:28,201
Slyšel jste,
že by mluvili o džihádu?

12
00:00:28,268 --> 00:00:30,136
Jednou jsem
zaslechl o útoku v Berlíně.

13
00:00:30,204 --> 00:00:32,205
<i>Pane Berensone,
podařilo se nám narazit na člověka,</i>

14
00:00:32,206 --> 00:00:34,307
který by mohl mít
informace o tom útoku.

15
00:00:34,341 --> 00:00:35,639
<i>Dáte mi slovo,</i>

16
00:00:35,640 --> 00:00:37,251
že s ním
bude zacházeno spravedlivě?

17
00:00:37,252 --> 00:00:38,620
BND.

18
00:00:38,679 --> 00:00:39,779
Ne! Ne! Ne!

19
00:00:39,847 --> 00:00:41,414
Musím mluvit s Al-Amínem.

20
00:00:41,482 --> 00:00:44,217
Je to velitel Hizballáhu
žijící zde v Berlíně v podzemí.

21
00:00:44,284 --> 00:00:45,718
Zabili jste mi syna...

22
00:00:45,785 --> 00:00:48,987
V Bejrútu.
Už navždy s vámi budu bojovat.
........