1
00:00:00,610 --> 00:00:03,719
- Frankenstein?
- Obsahuje referencie na galvanizmus, pane.

2
00:00:03,721 --> 00:00:06,519
- Viete o tom dosť?
- Nie je to môj obor, obávam sa.

3
00:00:06,521 --> 00:00:10,920
- Čo Vás sem privádza, pán Marlott?
- Zločin, ktorý vyšetrujem.

4
00:00:10,922 --> 00:00:14,640
Stratilo sa malé dievča,
v ružových šatách.

5
00:00:14,642 --> 00:00:16,001
Poznám ten obrázok.

6
00:00:16,003 --> 00:00:19,000
Ide niekoho chytiť
a ty si jeho návnada.

7
00:00:19,002 --> 00:00:23,440
- Aby ma pretiahli?
- Neplánujú ťa pretiahnuť, Flora.

8
00:00:23,442 --> 00:00:25,202
Plánujú ťa zabiť.

9
00:00:33,522 --> 00:00:36,440
- Ako sa má Flora?
- Dýcha.

10
00:00:36,442 --> 00:00:38,280
Nič iné.

11
00:00:38,282 --> 00:00:41,640
Rodina vrahov, ktorá
si hovorí Bishopovci.

12
00:00:41,642 --> 00:00:44,160
Zabíjali, aby predávali
chirurgickým školám, pane.

13
00:00:44,162 --> 00:00:45,917
Teraz tu máme v rukách
potencionálny škandál,

14
00:00:45,920 --> 00:00:48,141
ktorý urobí presne to,
na čo bolo to strašné telo, ktoré ste našli,

15
00:00:48,144 --> 00:00:49,794
určené.

16
00:00:49,797 --> 00:00:52,480
Boh nás ochraňuj, ak sa toho
chytia noviny.

17
00:00:52,482 --> 00:00:56,080
"Prečo v predvečer Zákona o anatómii,

18
00:00:56,082 --> 00:00:59,840
"bolo takéto odhalenie tohto
príšerného artefaktu zamlčiavané

19
00:00:59,842 --> 00:01:03,685
"zapierajúce Londýnčanom znalosti o diabolskom
chirurgovi v ich radoch,

20
00:01:03,685 --> 00:01:08,800
"konajúcom zjavnú imitáciu
smutne známeho šialenca Mary Shelleyovej,

21
00:01:08,802 --> 00:01:10,682
"Victora Frankensteina."

22
........