1
00:00:07,320 --> 00:00:10,840
Před více než deseti dny zabili jistou
ženu za dost podivných okolností.

2
00:00:10,960 --> 00:00:14,960
Má krev bude prolita
a mnozí mne budou následovat.

3
00:00:15,080 --> 00:00:19,800
- Co o tom družstvu víte? - Naposled operovali
pod jménem 3-2 Alfa. Jedničkou byl Jens Peter Raben.

4
00:00:19,920 --> 00:00:22,720
V té oblasti nebyl žádný dánský důstojník.

5
00:00:28,920 --> 00:00:33,520
- Já to nechápu. Proč to nezmáčknul?
- To už je fuk. - Klidně mohl zmizet.

6
00:00:34,400 --> 00:00:38,960
Je třeba položit řadu kritických
otázek ministru obrany.

7
00:00:39,080 --> 00:00:44,760
Vyzývám ho, ať předloží veškeré informace
o oné dva roky staré válečné kauze.

8
00:00:44,880 --> 00:00:48,640
Jestli na tom něco je,
musí to na světlo. Ale jestli ne...

9
00:00:50,400 --> 00:00:55,240
Přišel nám fax. Byl to anonym,
ale tenhle byl z tábora v Afghánistánu.

10
00:00:55,360 --> 00:00:59,960
Nesouhlasil počet sesbíraných končetin a částí těl.
Jedna ruka přebývala.

11
00:01:00,080 --> 00:01:06,720
Ale vyšetřování prokázalo, že ta ruka patřila atentátníkovi,
který se prostě do obléhané budovy pokoušel dostat.

12
00:01:06,840 --> 00:01:11,760
- To se dalo čekat! Ve skutečnosti to bylo tak, že...
- To vyplývá z opravené lékařské zprávy, kterou nám pak poslali.

13
00:01:11,880 --> 00:01:14,160
Tohle bylo teda opravdu výživné.

14
00:01:14,280 --> 00:01:19,440
Protože jsem slyšel, že Rossing byl
na tu schůzi nápadně dobře připraven.

15
00:01:19,600 --> 00:01:21,280
Informoval jste o tom premiéra?

16
00:01:21,400 --> 00:01:25,160
Tak o tom nepochybujte!
Přece bych tam nešel jen tak na blind.

17
00:01:27,720 --> 00:01:31,640
- Hergot, nikdo tam nebyl.
- Proč bych lhal?

18
00:01:31,760 --> 00:01:36,760
Na rameni měl vytetovaný logo akademie.
Určitě bych ho poznal. Vím to.

19
00:01:37,760 --> 00:01:41,160
Tys ho nezradila.
Vydrželas to hodně dlouho.

20
00:01:41,280 --> 00:01:43,560
Pomůžeš mi s něčím?

21
00:01:44,880 --> 00:01:47,400
Můžete se vrátit
na svůj dočasný post.
........