1
00:00:04,362 --> 00:00:08,162
Strojníkovi zaskočilo ranní kafe,
což chápu.

2
00:00:09,482 --> 00:00:13,082
Drapák tělo roztrhal,
zatím máme sedm částí.

3
00:00:14,482 --> 00:00:17,402
Nikdo nikoho nepohřešuje,
žádní svědci?

4
00:00:17,442 --> 00:00:19,762
Na druhý straně
je průmyslovej přístav

5
00:00:19,762 --> 00:00:23,322
a kontejnerovej terminál Zeelandu,
nikoho nepohřešujou.

6
00:00:23,322 --> 00:00:24,762
Jsem u rozvědky.

7
00:00:24,802 --> 00:00:28,802
Podle všeho to byl někdo
z cizí lodi a problém už odplaval.

8
00:00:28,842 --> 00:00:32,602
- Musíš to prověřit.
- Dohoda zněla za 15 let, ne teď.

9
00:00:32,602 --> 00:00:34,442
Nezlobte se, ale volala chůva.

10
00:00:34,482 --> 00:00:36,122
Paní Zeuthenová vyzvedla děti
ve škole.

11
00:00:36,162 --> 00:00:37,402
Ke mně do auta.

12
00:00:37,442 --> 00:00:38,922
- Jsou to moje děti.
- Moje snad taky!

13
00:00:38,962 --> 00:00:41,682
- Utekla jsi. - Viděls ji?
Má vyrážku po celým těle.

14
00:00:41,682 --> 00:00:43,442
U mě se to stát nemohlo.

15
00:00:43,482 --> 00:00:45,802
Stranu poškodí,
jestli se do dějin zapíšeme

16
00:00:45,842 --> 00:00:47,882
jako vláda, co ztratila Zeeland.

17
00:00:47,882 --> 00:00:49,882
Jsme před volbama a ty ses pomátl.

18
00:00:49,922 --> 00:00:53,162
Válčíme se Zeelandem,
rozvědka se bojí nějakýho atentátu

19
00:00:53,162 --> 00:00:56,402
a ty se zabouchneš do šéfky
koaliční strany?

20
00:00:57,522 --> 00:00:59,922
- Co je tamto za loď?
- Médea. Nákladní loď.

21
00:00:59,922 --> 00:01:01,962
Emílie! Emílie?

22
00:01:03,562 --> 00:01:05,362
........