1
00:00:02,212 --> 00:00:05,012
Zrovna jsem se vrátila z léčení
a cítím se úžasně,

2
00:00:05,112 --> 00:00:07,212
možná s nimi dokonce promluvím
a začnu znovu pracovat.

3
00:00:07,213 --> 00:00:08,412
Mám totiž nápad.

4
00:00:08,612 --> 00:00:10,611
Nepracovali byste
raději někde,

5
00:00:10,612 --> 00:00:12,212
kde máte šanci dát něco světu?

6
00:00:12,412 --> 00:00:16,312
Budete mít na starost počítač
s programem jménem Cogentiva.

7
00:00:16,512 --> 00:00:17,712
Tady to je Doug Daniels.

8
00:00:17,934 --> 00:00:20,033
Vlastně jsem váš šéf, a tak.

9
00:00:20,034 --> 00:00:21,834
Tylere, proveď za mě
tady novou pracovnici.

10
00:00:21,934 --> 00:00:23,934
- Co tu sakra dělám?
- Nic moc.

11
00:00:24,134 --> 00:00:27,334
Máme šanci udělat něco,
co bude stát za to.

12
00:00:27,534 --> 00:00:29,634
Chybíš mi.
Taky mi chybí ta osoba, kterou jsem tehdy byl.

13
00:00:29,834 --> 00:00:32,334
Nikdy se jí nedostalo lásky,
kterou potřebovala.

14
00:00:32,934 --> 00:00:35,534
Totéž bych mohl
říct já o tobě!

15
00:00:35,634 --> 00:00:37,534
Brnkla jsem do Open Air
a zajistila mu místo.

16
00:00:37,535 --> 00:00:40,633
Nechápu, jak mu někdo může pomoci.

17
00:00:40,634 --> 00:00:43,833
Seřadila jsem nejnebezpečnější produkty,
co vyrábíme.

18
00:00:43,834 --> 00:00:45,634
Jsi šílená, Amy.
Naprostý magor!

19
00:00:45,834 --> 00:00:47,434
Proč bych tě neměl vykopnout?

20
00:00:48,134 --> 00:00:50,834
Jestli seženu e-maily
vedoucích,

21
00:00:51,034 --> 00:00:54,334
můžeme tohle místo obrátit naruby,
jen potřebuju hesla.

22
........