1
00:00:03,763 --> 00:00:06,381
Propad Sheldona Coopera
do šílenství,

2
00:00:06,397 --> 00:00:09,865
den druhý.

3
00:00:09,867 --> 00:00:11,400
Je 2:25 v noci

4
00:00:11,402 --> 00:00:15,337
a mně se chce močit.

5
00:00:15,339 --> 00:00:18,640
Můj obvyklý čas pro
močení je 7:10 ráno,

6
00:00:18,642 --> 00:00:21,577
ale já se teď,
uprostřed noci,

7
00:00:21,579 --> 00:00:23,745
snažím uchovat si
jasnou mysl

8
00:00:23,747 --> 00:00:27,549
a suché pyžamo.

9
00:00:27,551 --> 00:00:28,851
Je jen otázkou času,

10
00:00:28,853 --> 00:00:33,422
kdy se mé vnímání
reality změní.

11
00:00:33,424 --> 00:00:37,392
Asi bych měl jít čůrat,
dokud stále vím, co je záchod.

12
00:00:51,842 --> 00:00:54,710
Odkdy si broukáš?

13
00:00:54,712 --> 00:00:55,844
Cože?

14
00:00:55,846 --> 00:00:57,145
- Právě sis broukal.
- Opravdu?

15
00:00:57,147 --> 00:01:00,115
Občas, když se
můj mozek opravdu rozhýbe,

16
00:01:00,117 --> 00:01:02,684
tak vydává hluk.

17
00:01:02,686 --> 00:01:04,987
Co tvůj mozek říká na
počítání povrchového napětí

18
00:01:04,989 --> 00:01:06,255
doménových stěn?

19
00:01:06,257 --> 00:01:08,557
Dobře.

20
00:01:09,760 --> 00:01:12,861
Hej! Opravdu jsem si broukal.

21
00:01:12,863 --> 00:01:16,064
Bod pro Mrzimor.

22
00:01:19,003 --> 00:01:20,936
Co je to za písničku?

23
00:01:20,938 --> 00:01:23,772
Zabroukej to znova.
........