1
00:00:02,713 --> 00:00:05,331
Propad Sheldona Coopera
do šílenství,

2
00:00:05,347 --> 00:00:08,815
den druhý.

3
00:00:08,817 --> 00:00:10,350
Je 2:25 v noci

4
00:00:10,352 --> 00:00:14,287
a mně se chce močit.

5
00:00:14,289 --> 00:00:17,590
Můj obvyklý čas pro
močení je 7:10 ráno,

6
00:00:17,592 --> 00:00:20,527
ale já se teď,
uprostřed noci,

7
00:00:20,529 --> 00:00:22,695
snažím uchovat si
jasnou mysl

8
00:00:22,697 --> 00:00:26,499
a suché pyžamo.

9
00:00:26,501 --> 00:00:27,801
Je jen otázkou času,

10
00:00:27,803 --> 00:00:32,372
kdy se mé vnímání
reality změní.

11
00:00:32,374 --> 00:00:36,342
Asi bych měl jít čůrat,
dokud stále vím, co je záchod.

12
00:00:50,792 --> 00:00:53,660
Odkdy si broukáš?

13
00:00:53,662 --> 00:00:54,794
Cože?

14
00:00:54,796 --> 00:00:56,095
- Právě sis broukal.
- Opravdu?

15
00:00:56,097 --> 00:00:59,065
Občas, když se
můj mozek opravdu rozhýbe,

16
00:00:59,067 --> 00:01:01,634
tak vydává hluk.

17
00:01:01,636 --> 00:01:03,937
Co tvůj mozek říká na
počítání povrchového napětí

18
00:01:03,939 --> 00:01:05,205
doménových stěn?

19
00:01:05,207 --> 00:01:07,507
Dobře.

20
00:01:08,710 --> 00:01:11,811
Hej! Opravdu jsem si broukal.

21
00:01:11,813 --> 00:01:15,014
Bod pro Mrzimor.

22
00:01:17,953 --> 00:01:19,886
Co je to za písničku?

23
00:01:19,888 --> 00:01:22,722
Zabroukej to znova.
........