1
00:00:00,997 --> 00:00:02,677
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:02,678 --> 00:00:06,711
Alaricovy děti jsou budoucnost covenu.
Ochránili by je jakýmkoliv způsobem.

3
00:00:06,713 --> 00:00:08,120
Jsou uvnitř tebe.

4
00:00:08,121 --> 00:00:10,446
Naprosto pochopím, jestli
chceš vzít nohy na ramena.

5
00:00:10,447 --> 00:00:13,323
Nikam nejdu, protože tě miluju.

6
00:00:14,470 --> 00:00:16,787
- Vezmi si mě.
- Ano!

7
00:00:18,451 --> 00:00:20,961
Valerie se mnou v roce 1863 čekala dítě.

8
00:00:20,962 --> 00:00:23,847
<i>Julian ji zmlátil tak,
že to dítě nepřežilo.</i>

9
00:00:23,848 --> 00:00:26,396
Chci ho zabít, Damone, hned.

10
00:00:26,397 --> 00:00:29,943
Vzal jí její dítě
a ty budeš stát při něm?

11
00:00:29,944 --> 00:00:32,729
- Ne. Co to děláš?
- Tohle nesymbolizuje naši lásku.

12
00:00:32,730 --> 00:00:33,922
Noro!

13
00:00:33,923 --> 00:00:36,948
Naše matka dělala, co mohla,
aby na nás zapomněla.

14
00:00:36,949 --> 00:00:39,545
Co se mě týče,
zaslouží si, co dostane.

15
00:00:39,546 --> 00:00:41,814
Buď jsi Salvatorová,
nebo jsi jednou z nás.

16
00:00:41,815 --> 00:00:43,915
Mýlíš se, Juliane.

17
00:00:44,417 --> 00:00:45,801
Lily!

18
00:00:45,802 --> 00:00:48,298
- Damone.
- Řekni něco.

19
00:00:48,721 --> 00:00:51,956
Můžeš si za to sama.
Užij si spánek.

20
00:01:01,703 --> 00:01:04,800
Za tři roky ode dneška

21
00:01:05,053 --> 00:01:07,165
Stefane, nemůžeš tam jít.

22
00:01:09,004 --> 00:01:11,076
Má Damona a Caroline.

23
........