1
00:00:00,048 --> 00:00:01,558
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:01,635 --> 00:00:05,511
- Teď jste náš. - Nebudete
stíhat Kate a já vám řeknu, kde je.

3
00:00:05,589 --> 00:00:08,331
Mohli bychom tu
Crawfordovic holku využít?

4
00:00:08,389 --> 00:00:11,670
Má příbuzné v Praze.
Strýce Tamira Zakajeva.

5
00:00:11,742 --> 00:00:15,851
Za nový život v Londýně
od Dokua zjistíte, kde generál je.

6
00:00:15,913 --> 00:00:17,554
Špehovat mého manžela?

7
00:00:17,633 --> 00:00:21,055
Možná je to zbraň, kterou
Dmitrij zabil Jana. A možná ne.

8
00:00:21,102 --> 00:00:23,689
Potřebujeme jen důkazy,
díky kterým ho zmáčkneme.

9
00:00:23,754 --> 00:00:26,387
Hledám Dmitrije Petroviče.

10
00:00:26,486 --> 00:00:29,007
- Prý ji jel do Paříže hledat.
- Do Paříže?

11
00:00:30,457 --> 00:00:33,082
PAŘÍŽ
SOUČASNOST

12
00:00:42,264 --> 00:00:43,969
Umíš anglicky?

13
00:00:44,435 --> 00:00:46,641
- Jasně, cukrouši.
- Nastup.

14
00:00:47,948 --> 00:00:49,696
Na kolik to stačí?

15
00:00:51,185 --> 00:00:53,174
- Na dvě hodiny.
- Dobrá.

16
00:00:53,324 --> 00:00:56,433
Když bude třeba víc času, zaplatím víc.

17
00:01:06,119 --> 00:01:07,821
Co říká?

18
00:01:08,847 --> 00:01:10,597
Něco o loupeži.

19
00:01:10,736 --> 00:01:12,603
Dobrá, poslouchej to.

20
00:01:13,464 --> 00:01:16,173
Když se tam zmíní o holce,
která včera střílela,

21
00:01:16,244 --> 00:01:20,462
nebo o muži kolem padesátky,
co s ní byl, dáš mi vědět.

22
00:01:26,978 --> 00:01:29,733
Hej! Dáte mi něco k jídlu?

........